როგორ ვთქვათ «ძალიან გემრიელია» ქართულად?
კომპლიმენტი კერძს და ქართული სუფრა.
მოკლე პასუხი
«ძალიან გემრიელი კერძია» ნიშნავს, რომ კერძი ძალიან გემრიელია, და მის თქმას მზარეული, მიმტანი და მასპინძლები გაიხარებენ. ჭამის შემდეგ მადლობა გადაუხადეთ სიტყვით «გმადლობთ».
რატომ არის ასე
- სუფრაზე ქართული სამზარეულოს ყველაფერი ჩანს: ყველი, პური, ტურში, მწვანილი, ხორცი, თევზი, სოკო, ხაჭაპური და ხინკალი.
- დესერტად მიირთმევენ მაწონს თხილითა და თაფლით, თათარას, ჩურჩხელას, ხმელ ხილსა და ორცხობილას.
- სუფრაზე ღვინო მთავარ ადგილს იკავებს.
დეტალურად
კერძების შექება ნებისმიერ სუფრასთან შეიძლება: კაფეში, რესტორანში და სტუმრად. სუფრაზე ხშირად ამბობენ სადღეგრძელოებს და საჭმელზე თბილი სიტყვები საერთო საუბარს ერწყმის. კერძების თანმიმდევრობა რეგიონსა და შემთხვევაზეა დამოკიდებული.
რჩევა
თქვით ეს ფრაზა კერძის გასინჯვისას და დაამატეთ «გმადლობთ»: მასპინძლებს სიამოვნებთ მისი მოსმენა.
ასევე კითხულობენ
- რას ნიშნავს ლამაზი?
წყაროები
- Georgia Travel: სასარგებლო ფრაზებიგადამოწმებულია:
- Georgia Travel: ქართული სუფრაგადამოწმებულია:
რუსული ტრანსკრიფცია მიახლოებითია, გამოთქმას ყველაზე ზუსტად ქართული დამწერლობა გადმოსცემს.
რუსულ-ქართული სასაუბრომსგავსი კითხვები
-
რა ენაზე ლაპარაკობენ სვანეთსა და სამეგრელოში?
საქართველოს სახელმწიფო ენა, სვანეთსა და სამეგრელოშიც, ქართულია, სვანებს კი საკუთარი ენა და ფოლკლორი აქვთ.
-
რას ნიშნავს გამოთქმა «გვიანია ბორჯომის დალევა»?
«გვიანია ბორჯომის დალევა» რუსული სასაუბრო ანდაზაა, რომელიც ნიშნავს, რომ სიტუაციის გამოსწორება უკვე გვიანია და ზომები ადრე უნდა მიეღოთ.
-
როგორ არის სწორი: სიღნაღი რუსულად?
ქალაქის სახელი სიღნაღი რუსულად ორი ვარიანტით იწერება.
-
რას ნიშნავს «აბა»?
«აბა» სასაუბრო სიტყვაა, რომელიც დაახლოებით «მაშ», «მოდი» ან «ახლა» მნიშვნელობით გამოიყენება.


