როგორ ვკითხოთ ფასი და მუშაობის საათები ქართულად?
ფასი, მუშაობის საათები, ბანკი და ბანკომატი.
მოკლე პასუხი
მაღაზიაში ან ბაზარზე ქართულად ფასს ჰკითხავენ ფრაზით «რა ღირს», ანუ რა ღირს ეს. მუშაობის საათების გასაგებად თქვით «უკაცრავად, რომელ საათამდე მუშაობთ».
რატომ არის ასე
- სად არის ბანკი: «უკაცრავად, ვერ მეტყვით, სად არის ბანკი».
- სად არის უახლოესი ბანკომატი: «უკაცრავად, ვერ მეტყვით, არის თუ არა აქ ახლოს ბანკომატი».
- სად არის სავალუტო გაცვლის პუნქტი: «უკაცრავად, ვერ მეტყვით, სად არის აქ სავალუტო ჯიხური».
დეტალურად
იგივე ტიპის კითხვა აფთიაქსა და სუპერმარკეტშიც გამოდგება: «უკაცრავად, ვერ მეტყვით, სად არის უახლოესი აფთიაქი». მუშაობის საათები წინასწარ გადაამოწმეთ.
რჩევა
ნებისმიერი კითხვა დაიწყეთ სიტყვით «უკაცრავად», ასე თავაზიანად ჟღერს.
ასევე კითხულობენ
- რას ნიშნავს რა?
წყაროები
- Georgia Travel: სასარგებლო ფრაზებიგადამოწმებულია:
რუსული ტრანსკრიფცია მიახლოებითია, გამოთქმას ყველაზე ზუსტად ქართული დამწერლობა გადმოსცემს.
რუსულ-ქართული სასაუბრომსგავსი კითხვები
-
რა ენაზე ლაპარაკობენ სვანეთსა და სამეგრელოში?
საქართველოს სახელმწიფო ენა, სვანეთსა და სამეგრელოშიც, ქართულია, სვანებს კი საკუთარი ენა და ფოლკლორი აქვთ.
-
რას ნიშნავს გამოთქმა «გვიანია ბორჯომის დალევა»?
«გვიანია ბორჯომის დალევა» რუსული სასაუბრო ანდაზაა, რომელიც ნიშნავს, რომ სიტუაციის გამოსწორება უკვე გვიანია და ზომები ადრე უნდა მიეღოთ.
-
როგორ არის სწორი: სიღნაღი რუსულად?
ქალაქის სახელი სიღნაღი რუსულად ორი ვარიანტით იწერება.
-
რას ნიშნავს «აბა»?
«აბა» სასაუბრო სიტყვაა, რომელიც დაახლოებით «მაშ», «მოდი» ან «ახლა» მნიშვნელობით გამოიყენება.


