Добавить организацию

☀️ Языческий пантеон Грузии: боги до христианства

Языческий пантеон Грузии, это система дохристианских богов и духов картвельских народов во главе с богом неба Гмерти. В нём было два пласта: государственные боги древней Иберии (Армази и другие идолы у Мцхеты) и народные боги гор, покровители охоты, леса и домашнего очага, которые дожили в Сванетии и Хевсуретии почти до наших дней. Многие из этих богов с приходом христианства не исчезли, а словно «переоделись» в христианских святых.

🌿 Коротко

Верховный бог, Гмерти (небо и творение). Главный государственный идол древней Иберии, Армази (возвышен царём Фарнавазом I). Народные боги, Дали (охота), Очопинтре (лес), Барбале и Адгилис деда. С приходом христианства часть культов слилась со святыми, например лунный Тетри Гиорги со святым Георгием.

☀️ Что такое языческий пантеон Грузии простыми словами

Если совсем просто, это система дохристианских богов и духов, в которую верили грузины и другие картвельские народы. Верховным считался Гмерти, бог неба и творец мира.

Atmospheric header image for an article about Georgia’s pagan pantheon, showing an ancient mountain sanctuary with ritual stones, carved idols, incense, sacred vessels, and a sunset view over a river valley inspired by Mtskheta and the Caucasus landscape.

Условно в этом пантеоне можно выделить два пласта. Первый, государственный пантеон древней Иберии (Картли) с идолами Армази, Задена и других, связанный с царями и столицей. Второй, народный, горский пантеон: боги охоты, леса и очага, а также множество духов конкретных мест.

Дольше всего древние верования держались в горах, в Хевсуретии, Пшави, Сванетии и Тушетии, а письменные следы пантеона сохранились в грузинских летописях и у античных авторов.

👑 Гмерти и его «дети»: верховный бог и хвтисшвили

Во главе пантеона стоял Гмерти, верховный бог-творец и владыка неба, далёкий и недосягаемый. Показательно, что после христианизации само слово «гмерти» стало в грузинском языке обычным словом «Бог».

В горской традиции, прежде всего в Хевсуретии и Пшави, при Гмерти действуют хвтисшвили, «дети бога». Это божественные герои-посредники между далёким творцом и людьми, защитники людей от злых сил. Среди них называют Копалу и Иахсари, победителей дэви и злых духов, и Пиркуши, божественного кузнеца, который ковал оружие против чудовищ.

Понятие хвтисшвили относится в первую очередь к горной, хевсуро-пшавской традиции, и составы их «семьи» и роли в разных записях различаются.

🗿 Государственный пантеон Иберии: Армази и царь Фарнаваз

Illuminated manuscript-style portrait of King Pharnavaz wearing a crown and royal robes, holding a scepter, with Georgian script, ornate borders, soldiers, and ancient church architecture in the background.

Этот пласт пантеона, прямой мост к реальной истории. Главным божеством дохристианской Иберии (Картли) был Армази. По грузинской летописи его культ возвысил царь Фарнаваз I, первый царь Иберии, правивший приблизительно в III веке до н. э.

Идол Армази изображали как воина в доспехах; он стоял на горе у Мцхеты, которую тоже называют Армази, а рядом находились другие идолы. Эпоха Фарнаваза, это время складывания Иберийского царства и объединения грузинских земель, в том числе союза с правителем Колхиды, соседнего древнего царства.

Сведения о государственных идолах идут в основном из свода летописей «Картлис цховреба», и атрибуции в источниках расходятся (среди идолов называют также Аинину и Данину). Происхождение самого Армази, иранское или анатолийское влияние, остаётся спорным.

Идол Кто поставил (по летописи) Заметка
Армази Царь Фарнаваз I Главное божество Иберии; идол-воин на горе у Мцхеты
Заден Царь Фарнаджом Почитался на горе Заден близ Мцхеты
Гаци и Га (Гаим) Поставлены рядом с Армази В источниках имена и атрибуции варьируются

При христианизации в IV веке идол Армази был низвергнут. Полную биографию царя Фарнаваза I мы здесь не пересказываем: ей посвящена отдельная историческая статья, а в этом обзоре Армази важен как часть пантеона и мост к истории Иберии.

🌿 Боги природы и дома: Дали, Очопинтре, Барбале

Народный пантеон ближе всего к природе и повседневной жизни. Его самая известная фигура, богиня Дали, хозяйка охоты и диких зверей, которую особенно почитали в Сванетии.

Atmospheric mountain landscape showing a traditional Georgian highland shrine with carved stones, ritual vessels, a small sacred fire, Svan towers, a winding river, and snow-capped Caucasus peaks, representing the folk pantheon and sacred places of Georgi

Рядом с ней стоит Очопинтре, покровитель леса и зверей, грузинский «хозяин дикой природы», которого представляют получеловеком-полукозлом. Местами он соперничает с охотниками и с самой Дали за власть над животными.

Женские божества отвечали за солнце, плодородие и дом. Барбале, солнечно-плодородную богиню, позже связали со святой Варварой (отсюда праздник Барбароба). Адгилис деда, «мать места», покровительствовала конкретной местности и плодородию; Ламария была богиней очага и женщин (её образ позже слился с Богоматерью), а Квириа считался божеством-посредником и судьёй между Гмерти и людьми.

Имя За что отвечает Заметка
Дали Охота и дикие звери Особенно в Сванетии; есть отдельная статья
Очопинтре Лес и дикие животные «Хозяин дикой природы», получеловек-полукозёл
Барбале Солнце и плодородие Позже слилась со святой Варварой
Адгилис деда Покровительство местности «Мать места», плодородие и защита
Ламария Очаг, женщины, скот Позже образ Богоматери (Сванетия)
Квириа Посредничество и суд Посредник между Гмерти и людьми

⛓️ Амирани и герои-богоборцы

Особняком в грузинской мифологии стоит Амирани, главный герой национального эпоса. Он сын богини Дали и смертного охотника, тот, кто подарил людям огонь и был прикован к Кавказу, за что его часто называют грузинским «Прометеем».

Dramatic mythological illustration of Amirani, the hero of the Georgian epic, chained inside a mountain cave with the Caucasus peaks beyond, a loyal dog beside him, and an ornate bronze belt inspired by the Kazbek treasure in the foreground.

От хвтисшвили он отличается по сути: это не «дитя Гмерти», а эпический полубог-герой, рождённый от богини и человека.

🌙 Тетри Гиорги и культ луны

Antique icon-style image of Tetri Giorgi and Saint George as mounted holy warriors on white horses, holding spears and defeating a dragon against a worn golden background, inspired by old Georgian Orthodox frescoes and icons.

Отдельного внимания заслуживает Тетри Гиорги, «Белый Гиорги», грузинское божество, которое ряд исследователей связывает с дохристианским культом луны, особенно в Восточной Грузии.

Это важно для понимания того, почему святого Георгия в Грузии почитают так исключительно сильно: его культ во многом вобрал в себя древние верования, в том числе, по мнению ряда учёных, лунные. При этом отождествление Тетри Гиорги именно с лунным божеством, это научная интерпретация, а не доказанный факт.


⛪ Как христианство сменило богов: синкретизм

Христианство Грузия приняла в первой половине IV века, с миссией святой Нино при царе Мириане III. Государственные идолы, Армази и другие, были низвергнуты, а официальный культ ушёл в прошлое.

Однако многие народные боги не исчезли, а слились с христианскими святыми, сохранив часть прежних черт. Лунное божество и Тетри Гиорги соединились с образом святого Георгия; солнечно-плодородную Барбале сменила святая Варвара; богиня очага Ламария слилась с Богоматерью (её имя и сегодня носит, например, сванский храм Ламария в Ушгули); а Квириа отразился в почитании святого Кирика. Эти сопоставления «бог, святой» довольно устойчивы, но всё же остаются интерпретацией, поэтому относиться к ним стоит без излишней категоричности.

Языческий образ Христианский святой
Тетри Гиорги (лунное божество) Святой Георгий
Барбале (солнце, плодородие) Святая Варвара
Ламария (очаг, женщины) Богоматерь (Дева Мария)
Квириа (Квирике) Святой Кирик

❓ Где пантеон дожил до наших дней

Дольше всего древний пантеон сохранялся в труднодоступных горных областях. В Хевсуретии, Пшави, Сванетии и Тушетии дохристианские обряды и святилища (хати и джвари) держались веками, а вместе с ними, культ предков и духов места.

Водопад Ушба (Шдугра)

Следы государственного пантеона ищут уже не в обрядах, а в земле. Это окрестности древней столицы Мцхеты и городище Армазцихе-Багинети, связанное с тем самым культом Армази.

❓ Часто задаваемые вопросы об языческом пантеоне

☀️ Какие боги были у грузин до христианства?

💬 Верховным был Гмерти, бог неба и творец. В государственном пантеоне Иберии главным считался Армази, а в народной традиции почитали богиню охоты Дали, лесного Очопинтре, «мать места» Адгилис деда и многих других.

👑 Кто такой Гмерти?

💬 Верховный бог-творец и владыка неба в грузинской мифологии. После принятия христианства его имя («гмерти») стало грузинским словом для обозначения Бога.

🗿 Кто такой Армази?

💬 Главное божество дохристианской Иберии (Картли). Его культ возвысил царь Фарнаваз I, а идол стоял на горе у Мцхеты; при христианизации его низвергли.

📜 Связан ли пантеон с реальной историей?

💬 Да. Государственный пантеон с идолами Армази, Задена и других известен по грузинским летописям и связан с царём Фарнавазом I и древней Иберией.

🏹 Кто такая Дали?

💬 Богиня охоты и хозяйка диких зверей, особенно почитавшаяся в Сванетии. Её образу посвящена отдельная статья.

🌙 Кто такой Тетри Гиорги?

💬 «Белый Гиорги», грузинское божество, которое ряд исследователей связывает с дохристианским культом луны. Позже его образ слился со святым Георгием.

⛪ Что случилось с языческими богами после христианизации?

💬 Часть культов исчезла (идол Армази низвергли), а часть слилась с христианскими святыми: лунное божество с Тетри Гиорги и святым Георгием, Барбале со святой Варварой.

❓ Где грузинское язычество дожило до наших дней?

💬 Лучше всего древние верования и обряды сохранились в горных областях: Хевсуретии, Пшави, Сванетии и Тушетии.

💗 Коротко о главном

Языческий пантеон Грузии, это богатый дохристианский мир богов и духов, где над всем стоял бог неба Гмерти. В нём уживались два начала: торжественные государственные идолы древней Иберии во главе с Армази, возвышенным царём Фарнавазом I, и близкие к земле народные боги гор, охотница Дали, лесной Очопинтре, «мать места» Адгилис деда и многие другие. С принятием христианства в IV веке официальные идолы пали, но народные божества не столько исчезли, сколько растворились в образах святых: лунный Тетри Гиорги в святом Георгии, Барбале в святой Варваре, Ламария в Богоматери. И дольше всего этот древний мир дышал в горах Хевсуретии, Пшави, Сванетии и Тушетии, где память о нём жива до сих пор.

💗 Читайте дальше

🗣️ А теперь слово вам

Дохристианские боги Грузии до сих пор будоражат воображение. А что думаете вы?

  • Какой из грузинских богов показался вам самым интересным: верховный Гмерти, грозный Армази или охотница Дали?
  • Доводилось ли вам видеть старые горные святилища (хати, джвари) в Хевсуретии, Сванетии или Тушетии?
  • Как вы относитесь к идее, что многие святые «выросли» из древних богов?
  • Знаете ли вы похожие пары «языческий бог, христианский святой» у других народов?

Поделитесь мыслями в комментариях, нам интересно ваше мнение.

Анастасия Крутикова
Автор:

Анастасия Крутикова

Должность: Гид по Грузии, Эксперт

Привет!Меня зовут Анастасия, и я счастлива, что могу работать в лучшем каталоге о Грузии. Для меня это не просто работа, а возможность каждый день рассказывать…

Подробнее об авторе

2 комментария


Войдите, чтобы оставить комментарий


  • И
    Игорь Петров
    Як же класно заглибитися в цю дивовижну історію Грузії! Тільки уявіть, як наші предки спілкувалися з Гмарті, adorуючи його на небесах, або як полювали під зоряним небом разом із Далі. Цей світ богів та духів не просто частина минулого - він досі живе в душах людей. 🔥 І так, християнство справді «одягло» їх у нові шати, але чи пропали вони десь далеко? Взагалі, це нагадує, як ми переживаємо зміни в житті: частина старого залишається, а нове просто додається. Круто, як усі ці глибокі зв’язки між культурами та віруваннями. Дякую за це натхнення! 🤩✨
  • T
    Tamar Beridze
    არ ვიცი, ეს ყველაფერი ისე მარტივადაა, როგორც ჩანს. კაცმა რომ თქვას, საქართველო მდიდარი فرهنამდelivery ანაწილებს, მაგრამ აი, ღმერთების ასეთი "გადაგდება" ქრისტიანობაში რაღაც მოდა არ არის? თითქოს ვიღაც გადავა დიდ ხნის წინ და აჩუქებს მათ ახალი სახეები. მითოლოგია და რელიგია რომ ერთმანეთში აირჩიოს - ეს კი ნამდვილად მნიშვნელოვანია, მაგრამ რამდენად სწორად ვაგრძელებთ მემკვიდრეობის ესტაფეტას? "უთვალავი" ღმერთების გადაქცევა წმინდანებად შედარებით მსუბუქი არ უნდა იყოს. სულს მივიჩერებდით, როგორც უნდა, მაგრამ წარსულის ჩრდილები ისევ გვენახება. წარმომიდგენია, როგორ უნდა გაუჭირდეთ თანამედროვე ქართველებს ესღა ვიაზროთ. იმდენი რამ შეიცვალა, ერთმანეთის მიბაძვა კი აშკარად კარგავს მავანს. ფარმავაზის შთამომავლები ვართ თუ მხოლოდ ძველი რწმენის ხსოვნას ვასწავლით?