დაამატეთ ორგანიზაცია

⛪ ქუთაისის წმინდა გიორგის სომხური ეკლესია: საზოგადოების მემკვიდრეობა

📋 რა უნდა იცოდეთ ვიზიტამდე

📍 მისამართი დვალიშვილის ქუჩა 15, ქუთაისი, მდინარე რიონის სანაპიროზე
🕐 სამუშაო საათები ორშ–პარ 10:30–16:30, შაბ 10:00–17:30, კვ 09:00–16:30
✝️ კონფესია სომხური სამოციქულო ეკლესია
🎶 თავისებურება მამაკაცთა გუნდის სიმღერა, რომელსაც სტუმრები ცალკე აღნიშნავენ
⚠️ არ აურიოთ ქვედა წმინდა გიორგის ეკლესიასთან, ცალკე შენობასთან, რომელიც დღეს ქართული მართლმადიდებელია
💡 ეკლესია მდინარესთანვეა, ახლოს დიდი ლოდებია, რომლებზეც სტუმრებს უყვართ ჯდომა და რიონის ყურება. კარგი ადგილია სულიერი ვიზიტის წყალთან დასვენებასთან შესაერთებლად. დეტალები ქვემოთ 👇

🧭 სტატიის შესახებ

სომხური წმინდა გიორგის ეკლესია ქუთაისში, ქალაქის სომხური თემის სულიერი ცენტრი, რომელიც რიონის სანაპიროზე დგას. სტატია გამოადგებათ მათ, ვისაც სურს გაიგოს, რით განსხვავდება ეს ეკლესია ქართული მართლმადიდებლური ტაძრებისგან, და მეტი გაიგონ ქუთაისში სომეხთა დიასპორის ისტორიის შესახებ.

⛪ ეკლესია რიონის სანაპიროზე

სომხური წმინდა გიორგის ეკლესია დგას დვალიშვილის ქუჩაზე, პირდაპირ წყალთან. ეს არის სომხური სამოციქულო ეკლესიის მოქმედი ტაძარი, ქუთაისის სომხური თემის სულიერი ცენტრი. ადგილი ცნობადია არა მხოლოდ არქიტექტურით, არამედ გარემოთიც: ეკლესიის გვერდით დევს მასიური ლოდები, რომლებზეც შეგიძლიათ დაჯდეთ და უყუროთ მდინარის დინებასა და ქალაქის ცხოვრებას.

Armenian Church of St. George

✝️ რით განსხვავდება სომხური სამოციქულო ეკლესია ქართული მართლმადიდებლობისგან

სომხური სამოციქულო ეკლესია მსოფლიოს უძველეს ქრისტიანულ ეკლესიათა შორისაა. რამდენიმე ფაქტი ეხმარება იმის გაგებაში, საიდან გაჩნდა განსხვავებები მასა და ქართულ მართლმადიდებლობას შორის:

  1. 301 წელს სომხეთმა ოფიციალურად მიიღო ქრისტიანობა სახელმწიფო რელიგიად, პირველმა ქვეყანამ მსოფლიოში
  2. 396 წელს მეცნიერმა მესროპ მაშტოცმა შექმნა სომხური ანბანი, რამაც შესაძლებელი გახადა ბიბლიის მშობლიურ ენაზე თარგმნა და ეკლესიის, როგორც სახალხო ინსტიტუტის, განმტკიცება
  3. 506 წელს დვინის კრებაზე სომხურმა ეკლესიამ არ სცნო ქალკედონის კრების გადაწყვეტილებები, და ამ მომენტიდან მისი გზა გაიყარა ბიზანტიურთან, ესე იგი ქართულ მართლმადიდებლურ ტრადიციასთანაც

ფორმალურად ორივე ეკლესია, სომხურიც და ქართულიც, ერთი ადრეული ქრისტიანული მემკვიდრეობიდან იღებს სათავეს, მაგრამ სწორედ 506 წლის გადაწყვეტილება გახდა ის წერტილი, რის შემდეგაც ისინი ცალ-ცალკე არსებობენ.

💡 რჩევა რედაქციისგან

შეეცადეთ ეკლესიაში ღვთისმსახურების დროს ეწვიოთ, როცა მამაკაცთა გუნდი მღერის. სტუმრების შეფასებით, სწორედ სიმღერა ტოვებს ყველაზე ძლიერ შთაბეჭდილებას, არქიტექტურაზე უფრო ძლიერს. ვიზიტის შემდეგ შეგიძლიათ ჩახვიდეთ მდინარესთან და ჩამოსხდეთ ახლომდებარე ლოდებზე, ეს იმავე გასეირნების ნაწილია და არა მარშრუტის ცალკე წერტილი.

📜 სომხები ქუთაისში: დიასპორის მოკლე ისტორია

სომხური თემი საქართველოში რეგიონის ერთ-ერთი უძველესი თემია. ვახუშტი ბაგრატიონის „საქართველოს გეოგრაფიიდან“ ცნობილია, რომ XVII–XVIII საუკუნეებში სომხები ცხოვრობდნენ ქვეყნის სხვადასხვა კუთხეში, ქუთაისის ჩათვლით. დროთა განმავლობაში ქალაქში ჩამოყალიბდა შესამჩნევი სომხური სავაჭრო და ხელოსნური თემი.

Armenian diaspora in Kutaisi

ქუთაისის შესახებ ცნობილია მეტყველი ფაქტი: ერთ-ერთ ისტორიულ პერიოდში ქალაქში მოქმედებდა ხუთი მართლმადიდებლური ტაძარი, ერთი სომხური, ერთი კათოლიკური (დღეს ქართული) და ერთი სინაგოგა. ეს ნიშნავს, რომ სომხური ტაძარი შემთხვევითი გამონაკლისი არ იყო, არამედ ჩამოყალიბებული მრავალკონფესიური ქალაქის რელიგიური ლანდშაფტის ნაწილი იყო, ქართულ, კათოლიკურ და ებრაულ თემებთან ერთად. სომხური დიასპორის ბედი საქართველოში XX საუკუნეში მარტივი არ ყოფილა: 1989 წლის აღწერით ქვეყანაში სომეხთა რაოდენობა 437 ათასს აღემატებოდა, მაგრამ საბჭოთა კავშირის დაშლის შემდეგ მათი რაოდენობა შესამჩნევად შემცირდა. მიუხედავად ამისა, სომხური თემები ქვეყნის სხვადასხვა ქალაქში კვლავ არსებობს, და ქუთაისი არ არის გამონაკლისი.

ℹ️ ქუთაისში არის კიდევ ერთი წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია, ცნობილი როგორც ქვედა წმინდა გიორგის ეკლესია. ზოგიერთი მონაცემით, სწორედ ის აშენდა თავდაპირველად სომხურ ეკლესიად 1725 წელს, მაგრამ 1989 წელს ის ქართულ მართლმადიდებელ თემს გადაეცა, და დღეს სწორედ ასე ფუნქციონირებს. დვალიშვილის ქუჩაზე მდებარე ეკლესია, რომელზეც ეს სტატია მოგვითხრობს, ცალკე, დამოუკიდებელი შენობაა.

👀 რას ვხედავთ და ვისმენთ დღეს

სტუმრების შეფასებით, ეკლესია ძლიერ შთაბეჭდილებას ტოვებს არქიტექტურისა და ბუნებრივი გარემოს შერწყმით. ერთ-ერთმა სტუმარმა აღნიშნა, რომ შენობა „ძალიან ლამაზი და გამორჩეულია“, თუმცა სანთლების ჭვარტლმა ფრესკები ოდნავ დააზიანა. სხვა სტუმარი მიზანმიმართულად ორჯერ მივიდა, რომ მამაკაცთა გუნდის სიმღერისთვის მოესმინა, და ამ ადგილს ქალაქის ერთ-ერთ საყვარელ ადგილად მოიხსენიებდა.

მიმდებარე ტერიტორიაც განწყობილია დასვენებისკენ: სკამები მდინარესთან, ხედი რიონსა და ქალაქის პანორამაზე. ერთმა შეფასებამ გულწრფელად აღნიშნა, რომ სკამი ხანგრძლივი ჯდომისთვის ყველაზე მოსახერხებელი არ ჩანდა, თუმცა თავად ეკლესია მაინც ლამაზად შეაფასა, ასე რომ, ნუ ელოდებით იდეალურ ინფრასტრუქტურას, არამედ აღიქვით ეს ადგილი, როგორც ატმოსფერული, ტურისტისთვის გაუპრიალებელი წერტილი.

Armenian Church of St. George

საინტერესო ფაქტი: ჯერ კიდევ 506 წელს სომხურმა ეკლესიამ საკუთარი გზა აირჩია და მას შემდეგ ოფიციალურად აღარ ემსახურება ქართულ მართლმადიდებელ ეკლესიასთან ერთად. ფორმალურად ეს ორი განსხვავებული, დამოუკიდებელი ტრადიციაა. მაგრამ პრაქტიკაში, საუკუნეების განმავლობაში, სომხები და ქართველები ქუთაისში მშვიდად ცხოვრობდნენ გვერდიგვერდ, ვაჭრობდნენ, მეგობრობდნენ და ენათესავებოდნენ ერთმანეთს, მიუხედავად იმისა, რომ სხვადასხვა ტაძარში ლოცულობდნენ.

🗺️ როგორ ვიპოვოთ ეკლესია

ეკლესია მდინარის ნაპირზე დგას, ამიტომ უფრო მარტივია რუკით ორიენტირება, ვიდრე მარშრუტის სიტყვიერი აღწერით.

🌍 ეკლესიის მიმდებარედ

ℹ️ სამუშაო საათებისა და კონტაქტების შესახებ ინფორმაცია მოცემულია ბარათის მონაცემების მიხედვით გამოქვეყნების მომენტისთვის და შესაძლოა შეიცვალოს, დაზუსტება ვიზიტამდე. ისტორიული ცნობები ქუთაისის სომხური თემის შესახებ მოცემულია საჯაროდ ხელმისაწვდომი წყაროების მიხედვით.

📝 შევაჯამოთ

სომხური წმინდა გიორგის ეკლესია ცოცხალი შეხსენებაა იმისა, რომ ქუთაისი საუკუნეების მანძილზე მრავალკონფესიური ქალაქი იყო: ქართველები, სომხები, ებრაელები და სხვა თემები საუკუნეების განმავლობაში გვერდიგვერდ არსებობდნენ, და ეს ეკლესია ამ მეზობლობის შემორჩენილი ცოტა სიმბოლოთაგან ერთ-ერთია.

❓ კითხვები, რომლებსაც ხშირად ეძებენ სომხური წმინდა გიორგის ეკლესიის შესახებ

🤔 რით განსხვავდება სომხური სამოციქულო ეკლესია ქართული მართლმადიდებლურისგან?

💬 გაყოფა მოხდა 506 წელს, როცა სომხურმა ეკლესიამ არ სცნო ქალკედონის კრების გადაწყვეტილებები. მას შემდეგ ეს ორი განცალკევებული, დამოუკიდებელი ქრისტიანული ტრადიციაა, თუმცა ორივე ერთი ადრეული ქრისტიანული მემკვიდრეობიდან იღებს სათავეს.

🤔 ეს იმავე ეკლესიაა, რაც ქვედა წმინდა გიორგის ეკლესია?

💬 არა, ეს ორი განსხვავებული შენობაა. ქვედა წმინდა გიორგის ეკლესია, ზოგიერთი მონაცემით, ასევე თავდაპირველად სომხური იყო, მაგრამ 1989 წლიდან ქართულ მართლმადიდებელ ეკლესიად ფუნქციონირებს. დვალიშვილის ქუჩაზე მდებარე ეკლესია ცალკე, დამოუკიდებელი ტაძარია.

🤔 იყო თუ არა ქუთაისში დიდი სომხური თემი?

💬 დიახ, სომხები ქუთაისში ჯერ კიდევ XVII–XVIII საუკუნეებში ცხოვრობდნენ, ხოლო ისტორიულად ქალაქში მოქმედებდა ცალკე სომხური ტაძარი ქართული მართლმადიდებლური ტაძრების, კათოლიკური ტაძრისა და სინაგოგის გვერდით.

🤔 რომელ საათებში მუშაობს ეკლესია?

💬 სამუშაო დღეებში 10:30-დან 16:30-მდე, შაბათობით 10:00-დან 17:30-მდე, კვირაობით 09:00-დან 16:30-მდე.

🤔 ღირს თუ არა აქ სპეციალურად ჩამოსვლა?

💬 თუ გაინტერესებთ ქუთაისის მრავალკონფესიური ისტორია ან გსურთ ღვთისმსახურების დროს მამაკაცთა გუნდის სიმღერის მოსმენა, დიახ. გარდა ამისა, თავად ლოკაცია მდინარესთან კარგია მშვიდი გასეირნებისთვის.

მარინა ორლოვა
ავტორი:

მარინა ორლოვა

თანამდებობა: საქართველოს გზამკვლევი. მოგზაურობის ექსპერტი

გეხმარებით საქართველოს გაცნობაში: პირველი მოგზაურობიდან გადასვლამდე. ვწერ ტურიზმის, საკვების, კულტურისა და ცხოვრების შესახებ ქვეყანაში — გულწრფელად, დეტალურად …

ვრცლად ავტორის შესახებ

5 კომენტარი


კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში


  • D
    David Johnson
    قبل أن أدخل الكنيسة، كنت في حالة من التوتر، وكأنني على وشك استكشاف عالم جديد. كل زاوية في كوتايسي تحمل في طياتها قصصًا، لكن هذه الكنيسة… يا لها من روعة! الهوى الروحي يملأ الأجواء، ورائحة الشمع المنصهر تعطي إحساسًا بالسلام. الصورة التي تدور في ذهني عن الجالية الأرمنية هنا، كما لو كانوا قد زرعوا جذورهم في الأرض وتركوا بصماتهم، شيء عميق وفريد. الدفء الذي شعرت به من الناس حولي، وكلماتهم التي نطقت بها قلوبهم، جعلتني أشعر وكأنني وسط عائلتي! أحيانًا كلمات لا تكفي لوصف ما أحسه، لكنني أعلم أن كل لحظة هنا كانت تستحق.
  • A
    Ana Martin
    En mi último viaje a Kutaisi, la Iglesia Armenia de San Jorge me dejó sin aliento. Hay algo mágico en esos muros que han visto generaciones enteras. La forma en que la luz del Rioni juega con las sombras... es como un abrazo del pasado. A veces, me pregunto cómo sería la vida aquí en tiempos pasados, entre las risas y los susurros de la comunidad. La historia de la diáspora resonaba en cada rincón, y me hizo sentir parte de algo más grande, de un legado. Y esos momentos de tranquilidad, cuando te sientas en un banco y solo escuchas el canto del viento... 🔥🤩 Sin duda, un lugar que toca el alma.
  • M
    Mei Liu
    那天在库塔伊西的圣乔治亚美尼亚教堂,我真的感觉到了什么叫信仰的力量!教堂坐落在里奥尼河边,周围安静得就像时间静止了一样。进去的时候,满是壁画的墙壁让人目不暇接,仿佛每一幅都在诉说一个古老的故事。这里不仅仅是个宗教场所,更像是一个文化的避风港!我听到老一辈人在聊天,分享他们的生活经历,真心让人动容。对了,周末去那里会碰上市场吗?我想顺便逛逛!
  • J
    James Brown
    Каждый раз, когда читаю о церкви святого Георгия, меня охватывает какое-то ностальгическое чувство. Это место словно хранит истории людей, которые связывают свои судьбы с этой землёй. Я помню, как бродил по Kutaisi и встретил пару местных жителей, которые делились своими воспоминаниями о том, как церковь стала центром для их семьи и друзей. Это действительно трогает. И хотя я не армянин, чувствую, что в каждом камне этого здания есть часть мирной и яркой жизни. Здорово, что такие места все еще существуют, несмотря на всё, что происходит вокруг. Загляну туда обязательно при следующем визите.
  • Y
    Youssef Mansour
    عندما قرأت عن كنيسة القديس جورج في كوتايسي، شعرت بشيء غريب. أتذكر جدي الذي كان دائمًا يروي لنا قصصًا عن الجالية الأرمنية. كان يقول إن الدين ليس مجرد طقوس، بل هو بركة تجمع الأجيال. أحيانًا كنت أستمع إليه بقلق، وهو يتحدث عن صمود الناس في وجوه التحديات. أهذا هو ما تنقله الكنيسة؟ الحقيقة، أحتاج أن أعيش التجربة بنفسي. لكنني أتساءل: هل هناك أي تواريخ مهمة أو أحداث يتم الاحتفال بها في الكنيسة تجعلها أكثر خصوصية؟