Add organization

Tsachkhuroba: Georgian Festival of Cradles and Faith in Miracles

Tsachkhuroba: Ancient Georgian tradition, miracles, faith and hope in the fight against infertility

Motherhood is a precious and indescribable feeling that some happy women experience, while others, unfortunately, are deprived of this joy. Is there an answer to the question of the causes of such injustice? Christian morality teaches us to come to terms with fate, but how can we come to terms with the desire to hug our baby, sing a lullaby and take care of him, especially when medicine is unable to help?

Nevertheless, a person's faith works wonders and allows them to hope. Orthodox Christians from all over the country come to the Church of the Archangel, near the village of Tsachkhuri in Martvili.

The traditional Tsachkhuroba festival is held in this place every Thursday of Easter Week. On this day, childless spouses from all over Georgia gather in the church of St. Andrew the First–Called, offer prayers and leave gifts in the hope of fulfilling their most cherished desire - to become parents..

Those who have already become parents after previous visits to Tsachkhuroba also come to the holiday. All of them bring with them traditional Georgian cradles (akvani). Some come to take the consecrated cradles, others to give them to new childless couples. Visiting the temple three times on this holiday is considered a prerequisite for experiencing the happiness of motherhood and fatherhood.

The Tsachkhuroba ceremony is an example of how faith and traditions help people cope with the difficulties of life and hope for a miracle. The support of the community, which unites its efforts and prayers for the happiness of young families, is crucial.

The path to the shrine

According to an ancient legend, Andrew the First-Called, one of the apostles of Jesus Christ, erected a stone cross on the site where the church was later built. It happened during his journey from Samegrelo to Svaneti. In the 8th century, a church appeared on the site of the cross, which was destroyed and rebuilt in the 18th century. Thus, the Tsachhur church has survived to the present day.

The church is located on a hill, and to get to it, you have to walk seven kilometers from the village center. The pilgrims walk along a country path that goes up.

The day before the holiday, it usually rains, and people walk through mud up to their ankles. Climbing by car is possible, but difficult due to the large number of pilgrims occupying the road.

This is a big event for the residents of neighboring villages, and they try to preserve traditions by preparing feasts for guests and passing pilgrims. People start climbing at dawn to catch the morning service at the temple. Some rise the day before to spend the night in the mountains.

On the way to the temple, an amazing thing happens: strangers become closer, begin to communicate, as if they had known each other for a long time. At this moment, it seems that nothing else matters, and the events here and now become the main ones.

As you climb, a magical landscape opens up: a green valley, a winding road, and pilgrims moving slowly upward. Oncoming travelers sometimes catch up with each other, then fall behind, and sometimes disappear from sight altogether. The whole journey is filled with mysticism and a sense of unity with nature and other pilgrims.

st-archangels_church-in-tsachkuru-_24

Performing the rite and blessing

When the church bells ring, the eyes of all those gathered are turned to the bell ringer. Soon the ringing of the bells subsides and the priest begins to say a prayer, after which he sprinkles holy water on the cradles raised high above their heads.

st-archangels_church-in-tsachkuru-_23

Where did the tradition of celebrating Tsachkhurob come from?

No one can say for sure how the cradle of childlessness ritual, as it is called here, originated. It is said that in ancient times, a pagan shrine called Moshe Tsachhuru was located on the site of the current temple. According to legend, once a year idol worshippers came to the shrine, praying for procreation. With the spread of Christianity, a cross was erected on this site, and then a temple. The name of the place has been preserved to this day - Tsachhuru.

Since the beginning of the 20th century, services in the Tsachkhur temple have stopped due to the political situation. However, people did not stop coming here, bringing cradles and praying to the Almighty for a miracle. The ritual continues today, and the number of pilgrims is increasing every year. Today, Tsachkhuroba is considered a fully Christian holiday. Looking at the bright, hopeful faces, for some reason you begin to believe that they will definitely succeed. They will carry their prayers to heaven, and the miracle will come true.…

st-archangels_church-in-tsachkuru-_25

National customs on Tsachkhuroba

Not only childless couples come here, but also those who have children after the ceremony. They pray as a sign of gratitude and demonstrate a miracle by their example. The most desperate find hope here.

It is considered a special tradition to bring aquani with you. It is a small wooden Georgian cradle. It is better to make it yourself, but it is not forbidden to buy it from the local population. Many people put dolls and dolls in the cradle. It is very symbolic and looks extremely beautiful from the outside.

After the service and the consecration ceremony, those who have become parents leave Aquani in the temple, and those who hope for a miracle take her with them.

The locals have their own belief: whoever feeds the most guests will be blessed for the coming year. Therefore, everyone is a welcome guest in all Georgian families. Everyone is greeted with joy and obligatory food.

How to get to the pilgrimage site on Tsachkhuroba

To get to the Church of the Archangel on Holy Week, first you need to get to Martvili. Buses run here from Kutaisi every hour. The journey from Tbilisi will take about 4 hours to Kutaisi and about half an hour to Martivili itself.

Then you will need to get to Salkhino. It is from here that people begin their pilgrimage on foot to the temple. Most of the way lies on a dirt road where a car can pass. However, most leave their cars in the village and walk to the holy place.

The path goes through the village of Tsachkhuri, which is located north of Salkhino, then the road goes to the right and up. Naturally, you can't do without a navigator or the help of local residents. Although on the Tsachkhurob holiday, you can follow the crowd. A crowd of people will accurately point the way and lead to the right place.

Alla Smirnova
By:

Alla Smirnova

Post: Georgia sightseeing expert

My name is Alla Smirnova, and I am completely enchanted by Georgia. My passion is to share the amazing stories and rich ancient culture of this country. As an…

Visit author

29 comments


Log in to leave a comment


  • N
    Noa Agam
    בצד השני של העולם, גרוזיה, שואבת את הלב במורשת שלה. טסחכורבה מרגיש כמו חיבור אמיתי בין מסורת ואמונה. זה מדהים לראות איך אנשים מתאגדים בכוח של תקווה, במיוחד כשמדובר באחד הדברים הקשים ביותר שניתן לעבור - חוסר יכולת לגדל ילדים. זה לא רק על תפילות, זה על החיבור האנושי העמוק הזה. אני רואה את הכאב, את הרצון הזה להרגיש את התחושות הקטנות של הורות, ואת החולשה של הרפואה מול כל זה. אנשים צריכים לדעת שבתקווה ובאיחוד, גם כשנראה שהכל אבוד, יש מקום לאמונה ולנס. השדה של טסחכורבה, עם המסורת שלו, מפיץ תחושה של ביחד. זה לא רק חג, זה מפגש של נשמות.
  • ბ
    ბადრი გუდავა
    Интересно, почему именно трижды нужно посетить храм для исполнения желания? Есть ли определённая история или легенда, связанная с этим числом?
  • C
    Callister Westleigh
    Is the 7 km walk to the church challenging for someone not used to hiking? Are there any facilities along the way to rest?
  • В
    Валентин Пересыпкин
    Интересно было узнать о такой необычной традиции. Восхищает, как люди совершают паломничество в течение нескольких дней, надеясь на чудо. Храм на холме и необходимость пройти 7 км делают это событие ещё более значимым. Удивительно, как простые вещи, такие как колыбели-аквани, становятся символом надежды и веры.
  • D
    David
    Is it actually necessary to visit the church three times for the wish to come true, or is it more of a traditional belief rather than a strict rule?
  • ე
    ელგუჯა სუსანია
    ვფიქრობ, საინტერესო იქნებოდა გაირკვეს, შესაძლოა თუ არა, რომ თანამედროვე სამედიცინო ტექნოლოგიებთან ერთად, ასეთ ჩვევებს კიდევ უფრო ეფექტური შედეგები ჰქონდეს. შეიძლება ლოცვა და სამედიცინო პროცედურები ერთმანეთს ავსებენ? ემთხვევა თუ არა ეს რიტუალი მეცნიერულ მიდგომას ან სხვა დანახარჯებთან?
  • Д
    Д. Дворецкий
    Интересно узнать, какие именно молитвы читают в храме св. Андрея во время праздника. Есть ли определённые тексты или ритуалы, которые рекомендуется соблюдать парам, желающим обрести детей?
  • K
    Khatia_Sparkle
    თუ აკვანები ტაძარში დარჩება, მომავალ წელს ისევ უნდა მივიდეს ადამიანი იქ შვილის გაჩენისთვის თუ სჯობს სახლში მიიტანოს აკვანი? ასევე, თუ ვინმესთვის მოულოდნელად არ შეუძლია სამჯერ მისვლა სანუკვარ ტაძარში, მაგრამ ძალიან უნდა შვილი, როგორ უნდა მოიქცეს?
  • D
    Dina
    Как захватывающе узнать о такой трогательной традиции! Интересно, все ли верующие пары могут принимать участие в этой церемонии, или есть какие-то ограничения?
  • S
    SamanthaGreen
    Is it necessary to visit the church three times in a single Easter week, or can the visits be spread over different years for the wish to come true?
  • C
    Cheryl Reed
    Is there any specific significance to the number three when it comes to visiting the church to have your wish granted? Also, how do locals typically decide whether to leave the cradles in the church or take them back with them?
  • Э
    Эмма
    Удивительное событие, но вызывает вопросы про посещение храма трижды для исполнения желания. Какой промежуток времени должен пройти между визитами, чтобы это считалось правильным? Ведь такая дорога может быть непростой, особенно для пожилых или тех, у кого нет личного транспорта. Было бы интересно узнать больше о традициях, связанных с этим процессом.
  • E
    Elene Giorgadze
    Интересно узнать больше о символике аквани. Почему именно колыбели приносят в храм? Есть ли у этой традиции какие-то корни в древних обычаях, или это современное дополнение?
  • W
    Wes Shaw
    I find it fascinating how deeply cultural and spiritual traditions intersect in this journey for hope and healing, especially with the touching gesture of bringing cradles as symbols of faith and gratitude.
  • l
    lanasparkle
    Интересно узнать, как долго существует эта традиция и какие еще ритуалы связаны с Цачхуроба? Также хотелось бы понять, почему именно колыбели становятся символом молитвы и удачи?
  • М
    Маша
    Примечательная традиция: какой духовной силой и надеждой должны обладать паломники, чтобы преодолеть 7 км пути и верить в чудесное исполнение желаний.
  • მ
    მარიამა ქობალაძე
    ისე მაგარია, რომ ტრადიციებმა და რწმენამ ასეთი დიდი მნიშნველობა შენარჩუნა ჩვენს საზოგადოებაში, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ადამიანები ამდენს ელიან და იმედით სავსე არიან.
  • მ
    მარიამა ქობალაძე
    ისე მაგარია, რომ ტრადიციებმა და რწმენამ ასეთი დიდი მნიშნველობა შენარჩუნა ჩვენს საზოგადოებაში, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ადამიანები ამდენს ელიან და იმედით სავსე არიან.
  • C
    Cheryl Matthews
    Is it really necessary to visit the church three times for the wish to come true, or is it more of a symbolic gesture?
  • Ю
    Юрий
    Интересно узнать, обязательно ли соблюдать все традиции, чтобы молитва была действенной? Например, если кто-то сможет посетить храм только два раза, это будет считаться?
  • b
    bikteeva94
    Цачхуроба — это особый день, когда грузинские семьи отмечают радость материнства. Праздник включает в себя множество традиций, таких как освящение пищи и сбор ближних родных для празднования. Это время, когда семьи собираются вместе, чтобы поделиться своей радостью. Праздник укрепляет семейные узы и подчеркивает важность традиций в грузинской культуре.
  • s
    svetlanamagicg
    Потрясающий, светлый праздник! Никогда ранее не слышала о Цачхуроба. Это прекрасная древняя грузинская традиция. Цачхуроба - это не только праздник для бездетных супругов, но и символ надежды и веры для всех желающих испытать радость родительства. Легенды и верования о силе древних традиций всегда наполняли нас надеждой и верой в чудеса и очень хочется, чтобы они исполнились у всех, кто просит.
  • b
    bmv-007
    Очень интересный праздник Цачхуроба! Замечательная традиция для тех, кто хочет стать родителями. Все мы знаем, что вера творит чудеса, поэтому я убеждена, что немало пар уже вымолили своих детей на этом чудесном празднике в храме святого Андрея Первозванного.
    Добраться до этого святого места не так просто. Путь к храму для кого- то станет символом нелегкого пути к родительству, но, лишь преодолев все трудности, возможно исполнить свою мечту.
  • А
    Анастасия
    Интересный праздник, раньше с такими не сталкивалась. Конечно дети - это счастье любой семьи и они должны быть в каждой. Очень жаль, что кто-то лишен этого, грустно смотреть на фотографии статьи и видеть столько несчастных лиц мужчин и женщин. Дай Бог, чтоб каждый из них обрел своего ребенка. Традиция с освещением колыбели очень интересная и символичная, если не сказать сакральная. Таких традиций не встречала, обычно у нас вне более лаконично: посидел на стуле беременной девушки, выпил случайно чай из ее чашки и жди пополнения!
  • r
    roma
    Эта статья о грузинском празднике Цачхуроба очень впечатляющая! Она демонстрирует, как сила веры и традиций может принести радость и надежду даже в самых трудных ситуациях. Истории бездетных пар, которым удалось испытать счастье материнства и отцовства благодаря этому празднику, наполняют сердце надеждой. Это замечательный пример того, как совместные усилия сообщества могут быть важным фактором в реализации мечт о семейном счастье. Мощь веры, которая проявляется через этот праздник, приносит необъяснимые чудеса даже в ситуациях, когда медицинская помощь оказывается бессильной. Эта статья напоминает нам о важности уважения к традициям и вере, а также о значении взаимоподдержки в сообществе.
  • Д
    Дарья
    Такой светлый и добрый праздник! Надеюсь, что молитвы и просьбы помогают людям и вселяют в них надежду родить малыша. Конечно, без медицины тут не обойтись и одни молитвы навряд ли помогут, уж сильно скептическим я к этому отношусь. Но праздник очень правильный, чтобы люди не теряли надежду и верили, что бог сможет им помочь и еще больше укрепить веру в святые места и чудо. А его иногда действительно не хватает!
  • t
    ty731
    Данный праздник имеет глубокие корни в истории и культуре Грузии. Он является неотъемлемой частью национального наследия, отражающего уникальность этой страны и ее народа. Очень здорово, что в Грузии бережно сохраняются старинные традиции и люди верят в чудеса, когда медики разводят руками и ставят неутешительный диагноз.
    Цачхуроба - это также прекрасный способ окунуться в грузинскую культуру и понять ее глубинный смысл. Стоит посетить этот праздник, если вы хотите прочувствовать атмосферу настоящей Грузии и испытать незабываемые впечатления. Ну а если вы мечтаете о малыше, тогда обязательно посетите храм Архангела трижды за этот праздник и если повезет, возьмите аквани (колыбельку). И вполне возможно, счастье материнства коснется и вас.
  • K
    Kira
    Вот это круто! Впервые услышала про такой обычай ведь очень важно давать людям надежду тем более что, вера человека творит чудеса и позволяет надеяться.И ведь все сбывается у пар рождаются дети а это великое счастье!
  • d
    dacascas
    Ого! Я то сначала не думал, что это серьёзно. А как увидел фото, где масса мужчин с кроватками и куклами стоят. Ничего себе, как там они хотят детей! У нас с супругой у самих не сразу получилось, но мы и к Богу не обращались никак. На мой взгляд помогла стойка берёзкой. Не зря на физкультуре всех девчонок учили берёзку стоять.