Добавить организацию

🎶 Сёстры Ишхнели в Кутаиси: голоса, которые знала вся страна

📋 Что нужно знать до визита

📍 Расположение Центральный парк, Кутаиси
🕐 Доступ круглосуточно, это уличная скульптура в парке
💰 Осмотр бесплатно
📅 Установлена в 2006 году
🎼 Кто изображён поющие девушки с народными музыкальными инструментами
💡 Сёстры Ишхнели — не легенда и не собирательный образ, а реальная семья из Кутаиси, чьё исполнение песни «Сулико» узнал весь Советский Союз. История длиннее, чем можно прочитать на табличке у памятника — она ниже 👇

The Ishkhneli Sisters

🧭 О чём статья

В Центральном парке Кутаиси стоит скульптура в честь сестёр Ишхнели — вокального квартета, который в XX веке сделал грузинскую городскую песню известной на весь Советский Союз. Статья пригодится тем, кто увидел памятник и хочет узнать, кто на нём изображён и почему это важно для Кутаиси.

📘 Кто такие сёстры Ишхнели

Сёстры Ишхнели — это реальная семья из Кутаиси, четыре (а по факту пять) женщин, которые в XX веке стали одними из самых узнаваемых исполнительниц грузинской городской песни. Именно в их исполнении вся страна впервые услышала «Сулико» — песню на стихи Акакия Церетели, ставшую одним из самых известных грузинских музыкальных символов за пределами Грузии. Родившись в Кутаиси, недалеко от храма Баграта, они основали жанр квартетного пения грузинского городского романса, а сегодня в их честь названы улицы и поставлены памятники в Кутаиси и Тбилиси.

The Ishkhneli Sisters

🎼 История: от гимназии до всесоюзной славы

Сёстры Ишхнели родились в исторической части Кутаиси, недалеко от храма Баграта, в семье Георгия Ишхнели. Сначала пели и играли на любительском уровне сразу семь членов семьи — родители и дети исполняли разные грузинские городские песни просто дома, для себя.

Первое публичное выступление случилось ещё в детстве, в кутаисской гимназии. По легенде семьи, само выступление устроили после того, как жену политика Ноэ Жордания в 1909 году пригласили спеть на благотворительном вечере в кутаисском театре. Дети так боялись сцены, что перед выходом специально погасили свет, а вывел их за руки на сцену Шалва Дадиани. Кутаисцам выступление так понравилось, что позже на этом месте установили памятную табличку.

Позже девочек, тогда ещё гимназисток, пригласил выступить на юбилейном вечере в театре сам Галактион Табидзе — крупнейший грузинский поэт XX века. Проблема была в том, что ученицам гимназии в принципе запрещалось выступать на сцене, а женских ансамблей на тот момент попросту не существовало — были только мужские хоры. Родители пообещали руководству гимназии, что больше не выпустят детей на сцену, и на время сдержали слово.

Официально ансамбль сестёр Ишхнели оформился только в 1941 году, и в том же году Грузинская филармония пригласила его для участия в концертах — с этого момента карьера сестёр стала уже не семейным увлечением, а профессией.

💡 Лайфхак от редакции

Прежде чем идти к памятнику, послушайте запись «Сулико» именно в исполнении сестёр Ишхнели — она легко находится на YouTube. Многие туристы фотографируются у скульптуры, даже не зная, что изображённые на ней девушки — не абстрактный образ, а конкретные люди с конкретным голосом, который можно услышать за пару минут.

🎻 Кто есть кто в квартете

Основной состав вокального квартета сложился так: Нино (1898–1967), Тамара (1900–1994), Зинаида (1902–1968) и Александра (1904–1955) Ишхнели. После смерти Александры в 1955 году её в составе квартета сменила старшая сестра Мариам (1889–1973).

Дольше всех на виду оставалась Тамара Ишхнели — она много лет руководила ансамблем, выступала и сольно, пела как грузинские, так и русские романсы, а также сама писала песни. Умерла Тамара 23 октября 1994 года, похоронена в Дидубийском пантеоне писателей и общественных деятелей в Тбилиси; в 1949 году ей присвоили звание заслуженной артистки Грузинской ССР. Её внучка — известная грузинская певица, композитор и художница Манана Менабде.

The Ishkhneli Sisters

Интересный факт: по семейным воспоминаниям, именно версия «Сулико» в исполнении сестёр Ишхнели была любимым исполнением песни у Иосифа Сталина. Точных документальных подтверждений этому нет, это устная история, передающаяся среди тех, кто лично знал сестёр, но сам факт, что песня стала одной из самых узнаваемых грузинских мелодий в СССР, — установленный факт.

🖼️ Что изображает скульптура

Памятник сёстрам Ишхнели установили в Центральном парке Кутаиси в 2006 году. Композиция изображает поющих девушек с народными музыкальными инструментами в руках — собирательный образ квартета, а не портретное сходство с конкретными сёстрами. Это одна из немногих в Кутаиси скульптур, посвящённых не историческому деятелю или святому, а именно музыкальному наследию города.

The Ishkhneli Sisters

👀 Впечатления посетителей

Отзывы о скульптуре в основном сдержанно-положительные: посетители отмечают спокойную и гармоничную атмосферу парка вокруг памятника, а сама композиция описывается как «работа, которая вызывает чувства и подчёркивает культурное наследие региона». Учтите: в части отзывов на карточку встречается путаница с похожим памятником сёстрам в Тбилиси — оба города чтят память сестёр отдельными скульптурами, и это не ошибка, а факт: памятники есть в обоих городах.

🌟 Рядом с этим местом

ℹ️ Годы жизни сестёр и детали их ранней биографии в разных источниках немного расходятся (например, встречаются два варианта года рождения Тамары — 1896 и 1900). В статье приведены даты по грузинской Википедии как наиболее подробному источнику; история про Сталина и «Сулико» — устное предание, а не документированный факт.

💬 Расскажите нам

Слышали «Сулико» в исполнении сестёр Ишхнели до того, как прочитали эту статью? Поделитесь в комментариях своими впечатлениями от записи.

❤️ Чем запоминается это место

Скульптура в парке — только точка входа в историю, которая началась с семи поющих родственников дома в Кутаиси и закончилась песней, которую узнала вся страна, а потом — памятниками в двух городах Грузии.

❓ Вопросы, которые часто ищут о сёстрах Ишхнели

🤔 Кто такие сёстры Ишхнели?

💬 Семья исполнительниц грузинской городской песни из Кутаиси: Нино, Тамара, Зинаида и Александра (позже — Мариам) Ишхнели. Они основали жанр квартетного пения грузинского городского романса и прославили песню «Сулико» на весь Советский Союз.

🤔 Где находится памятник сёстрам Ишхнели в Кутаиси?

💬 В Центральном парке Кутаиси. Скульптура установлена в 2006 году и доступна для осмотра круглосуточно и бесплатно.

🤔 Правда, что «Сулико» стала известна благодаря сёстрам Ишхнели?

💬 Да, песню на стихи Акакия Церетели весь Советский Союз узнал именно в исполнении сестёр Ишхнели, хотя сама песня существовала и раньше.

🤔 Кто была самая известная из сестёр?

💬 Тамара Ишхнели — она дольше всех оставалась на виду, руководила ансамблем, выступала сольно и сама писала песни. Её внучка — известная грузинская певица Манана Менабде.

🤔 Есть ли памятник сёстрам Ишхнели в других городах?

💬 Да, помимо Кутаиси памятник и улица в честь сестёр есть также в Тбилиси, где они тоже жили и выступали.

Марина Орлова
Автор:

Марина Орлова

Должность: Гид по Грузии. Travel-эксперт

Помогаю разобраться в Грузии: от первой поездки до переезда. Пишу о туризме, еде, культуре и жизни в стране — честно, подробно и с личным опытом. Моя цель — чт…

Подробнее об авторе

3 комментария


Войдите, чтобы оставить комментарий


  • A
    Antonio Gomez
    Esa escultura de las hermanas Ishkhneli en Kutaisi es como un eco de historias pasadas, ¿no? Recuerdo la primera vez que escuché "Suliko". Me tocó en algún rincón de mi memoria, esos momentos que se sienten tan profundos. La música tiene esa magia de ser un puente entre generaciones. Pero, y aquí entra mi duda, ¿realmente se conecta con la juventud actual? A veces siento que la autentica esencia de estas canciones se pierde en la modernidad. ¿Los jóvenes se sienten atraídos por eso o es solo nostalgia para los que crecimos con esas melodías? Me encantaría saber qué piensan otros sobre esto.
  • I
    Isabel Perez
    No sabía que las Hermanas Ishkhneli habían hecho de "Suliko" un himno nacional. Es fascinante cómo la música puede resonar tan profundamente en la cultura de un lugar. He visitado Kutaisi en varias ocasiones y siempre me quedé maravillado con su belleza. Pero ese parque central, donde está la escultura, parece un hueco que debería explorarse más. ¿Sabes si habrá algún evento o concierto de ellas pronto? Me encantaría vivir eso en directo, sería como sentir la historia de Georgia vibrar a mi alrededor.
  • M
    Mustafa Özdemir
    Kutaisi'nin o güzel parkında, Ishkhneli kız kardeşlerinin sesi yankılanırken, içim bir sıcaklık kaplıyor. Çocukluğumda annemle birlikte, her yaz mutlaka oraya giderdik. Ellerinde nefis yiyeceklerle dolu bir sepet, gözlerimizde mutluluk. Bu şarkıyı duymak, o görüntülerin hayatımda yeniden canlanması demek. "Suliko" onların hikayesini bambaşka bir boyuta taşıyor. Gökyüzü, bulutlarla doluyken bile o melodiler kalbimde çiçek açtırıyor. Gözlerimizi kapatıp, Gürcü dağlarının rüzgarı eşliğinde kaybolmuş gibiyiz. Kız kardeşlerin sesiyle sarhoş olmak, insanı geçmişe götürüyor. Hayat, bazen bu anların peşinden koşmaktan ibaret değil mi?