დაამატეთ ორგანიზაცია

იფრარის მთავარანგელოზის ეკლესია სვანეთში: XI საუკუნე

შექმნილია:
განახლებულია:

საქართველოს ერთ-ერთი ისტორიული ცენტრი, ჩრდილო-დასავლეთ სვანეთი, ქვეყნის ულამაზესი ადგილების სამშობლოა. ერთ-ერთი მათგანია იპრარის მთავარანგელოზის ეკლესია, რომელიც მდებარეობს სოფელ იპრარში, სადაც ოდესღაც კალას თემი ცხოვრობდა.

არქიტექტურა

ეს მინიატურული ეკლესია, რომელიც ადგილობრივი ქვისგან არის ნაგები, მე-11 საუკუნეში აშენდა და ადრეული შუა საუკუნეების არქიტექტურის ნიმუშს წარმოადგენს.

საქართველოს ღირსშესანიშნაობები ცნობილია უნიკალური დეკორით, რომელიც აერთიანებს როგორც ხალხურ ხელოვნებას, ასევე ხელნაკეთობებს საერთაშორისო დიზაინის სტანდარტებთან. შენობის მოკრძალებული ფასადები მორთული იყო სამეფო მხატვრის, თეოდორეს ნახატებით; დღემდე მხოლოდ სამხრეთ ფასადის ფრაგმენტებია შემორჩენილი, რომელზეც იესოს გამოსახულებით კომპოზიციაა გამოსახული.

Church-of-Ifrar

ფასადები მთელ სიგრძეზე ნამდვილი ქართული ორნამენტებითაა მორთული, რომელთა იატაკზე ადგილობრივი ეპოსის გმირის, წმინდა ესტეს გამოსახულება იყო გამოსახული - მშვილდ-მხედარი, რომელიც მრევლის სიმშვიდეს იცავს. ამ მხატვრის ნამუშევრები ასევე შეგიძლიათ ნახოთ რამდენიმე სხვა რელიგიურ ნაგებობაზე: წმინდა კვირიკესა და ივლიტას ეკლესია კალაში, მაცხოვრის ეკლესია წვირმეში და წმინდა გიორგის ეკლესია ნაკიფარში. თუ საქართველოში საინტერესო ღირსშესანიშნაობებს ეძებთ, ეს თვალწარმტაცი ადგილები აუცილებლად უნდა ნახოთ.

ტაძარში შესვლა მართკუთხა შესასვლელიდან ხდება, რომელიც შიგნიდან თაღოვანია. საკურთხეველი კვარცხლბეკზეა დამონტაჟებული და ეკლესიის იატაკიდან ორი საფეხურით მაღლა დგას. ახლოს მდებარეობს კანკელი, რომელიც ძირითადი სივრცისგან სამი რელიეფური თაღით არის გამოყოფილი.

არქიტექტურული ნაგებობის ჩრდილოეთ და დასავლეთ მხარეს საფეხურები გადის. ეკლესიას აფსიდის ფორმის გაფართოება აქვს; თაღოვან კამარას შენობის სამხრეთ-აღმოსავლეთ და სამხრეთ-დასავლეთ კუთხეებში პილასტრებიანი სვეტები ეყრდნობა.

ფოტოს წყარო: georgiantravelguide.com

ალა სმირნოვა
ავტორი:

ალა სმირნოვა

თანამდებობა: საქართველოს ღირსშესანიშნაობების ექსპერტი

მე ვარ ალა სმირნოვა, და მე სრულიად ვარ შეყვარებული საქართველოში. ჩემი ვნებაა გაზიარება საოცარ ისტორიებს და ამ ქვეყნის მდიდარ ძველ კულტურაში. როგორც საქართველო…

ვრცლად ავტორის შესახებ

32 კომენტარი

კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში

  • N
    Nicolas Richard
    D'accord, imagine un petit trésor perdu dans les montagnes, ce qu'est l'église de l'archange à Iprari. Le genre de lieu où tu te retrouves face à des fresques si vibrantes qu'elles semblent presque respirer ! C'est comme si le temps s'était arrêté et que chaque pierre avait une histoire à raconter. J'ai toujours été fasciné par l'art médiéval, mais là, c'est vraiment un autre niveau ! La beauté brute de Svaneti, avec ses paysages à couper le souffle, contraste tant avec la délicatesse des dessins. Ça me fait penser à toutes ces émotions contradictoires qu'on vit en voyage, entre émerveillement et apaisement, solitude et connexion. Les villages, la culture... c'est une vraie mosaïque de sensations. J'ai hâte de plonger dans cette atmosphère et de découvrir tout ce que ce coin peut offrir.
  • D
    David Martinez
    لما شفت الكنيسة دي في إيبراي، حسيت إنني في حلم! التفاصيل الصغيرة والرسومات اللي رسمها الفنان الثيوذور، مش بس بتعكس تاريخ، بل كمان بتنقل روح المكان بالكامل. يعني، كيف ممكن لمكان صغير يكون مليان بالحكايات والشغف؟ بعد ما قضيت فترة في جورجيا، كل حاجة هناك تحمل معاني أعمق. الجبال والأهالي، كلهم جزء من البزنس. وكأني لطالما كنت جزء منها. الإحساس بالتاريخ اللي ملموس هنا، يخلي كل شيء مختلف. بجد، الأمنيات تتجسد في اللحظات دي.
  • S
    Salome Bolkvadze
    ეგებ, ვინმეს მიუწვდოს, მაგრამ იმედიცი! 🌄😅 ამ ეკლესიაზე რომ ვლაპარაკობთ, თითქოს სხვა სამყაროში ხარ. ეს ფრესკები, ღმერთო, რა იყო! 🤩 თეოდორეს ხელწერა მიქრის ყველაფერს. და მაშინ, როცა პატარა ეკლესია ზეცისკენ უნდა გაწვდოს, შენ გრძნობ, რომ სვანური ბუნება გარშემო ჰყავი. ყველაფერს თავისი სურნელი და ხმის ტემბრი აქვს. ალბათ იმავე კედლებზე რომ ხატავდნენ, იქაც უამრავი ადამიანი უნდა ყოფილიყო, სვანური სიმღერები, ხმადაბალი საუბრები. ამას რომ მნახავთ, გგონია, როგორ იცხოვრება მთაში? ეთნიკურ მუსიკას ხვდებით თუ არა? 🤔✨
  • S
    Sopho Bolkvadze
    ჰო, სასაცილო არის, მაგრამ მახსოვს, როგორ ვნახე ეს ეკლესია პირველად. იმხელა შთაბეჭდილება ჰქონდა ამ პატარა სივრცის მშვიდობას, რომ სულ სხვა ჯვრების ქვეშ მყოფ მინდვრებში ვიგრძენი თავი. ფრესკები ხომ ისეთი სუფთა და რუსულა ჩანდა, თითქოს დრო და სივრცე აქ გაჩერდა. ქალბატონები, რომლებიც იქდნენ, ისე მიყურებდნენ, როგორც რომანტიკულ ფილმში. სვანეთი კი ყოველთვის იყო რაღაც მაგიური, უბრალოდ გოგირდისა და მთების სილამაზით. აი, ეგ ბოლო სიტყვები, "მთების სილამაზე", მგონი არ აკმაყოფილებს იმას, რაც აქ ხდება...
  • И
    Илья Тихомиров
    Каково состояние храма на сегодняшний день? Поддерживаются ли его стены и интерьер в порядке или планируется реставрация? Интересует, как современная архитектура вносит изменения в такие исторические конструкции, особенно на больших высотах и в суровых условиях.
  • ზ
    ზურაბ პეტრიაშვილი
    ეს მართლაც შთამბეჭდავი სამკუთხედი არქიტექტურის ნიმუშია, რომელიც ქალაბახის უცვლელი სიმბოლოს წარმოადგენს.
  • J
    Joel Hughes
    The church's use of minimalistic design through its raw stone construction and narrow windows creates a captivatingly stark and mystical atmosphere.
  • L
    Lena Gainswell
    The architectural simplicity and mystic atmosphere of the Archangel Michael Church in Upper Svaneti create a truly captivating experience for anyone passionate about medieval sites.
  • Н
    Наталья Шартава
    Почему над западной частью церкви упоминается галерея для муллов? Разве в православных храмах такие элементы встречаются? Обычно подобные галереи характерны для мусульманской архитектуры.
  • ნ
    ნინო ბექიშვილი
    მიშელის ეკლესია იფრარში განსაკუთრებულად შთამბეჭდავი ჩანს თავისი მონუმენტური სიმკაცრითა და მშვენიერი ადგილმდებარეობით სვანეთის ულამაზეს ბუნებაში.
  • I
    Irina_Khutsishvili
    არ ვიცი, რამდენად სწორია ინფორმაცია, რომ ტაძარი XIV–XV საუკუნეებშია აგებული. ხომ არ არის შესაძლებელი, რომ ის მოგვიანებითაც იყოს განახლებული ან გადაკეთებული? ასეთ შემთხვევაში, უფრო დეტალური ისტორია იქნებოდა საინტერესო, რათა უკეთ გავიგოთ მისი არქიტექტურული ევოლუცია.
  • К
    Кира
    Почему в статье церковь называют однокупольной и псевдо-двухкупольной одновременно? Объяснение этого архитектурного термина было бы полезным.
  • T
    Tabitha Barrett
    Is it accurate that the church's design is characterized as a "pseudo-double-domed"? I thought it only had one dome based on the description. Could there be a mix-up, or is there some specific architectural feature that justifies this term?
  • N
    Nino Tsinamdzgvrishvili
    მართლაც, სრულიად შთამბეჭდავია არქიტექტურული მახასიათებლები არქანგელ მიქაელის ეკლესიის. მის მაღალ საწარმოში აშენება აძლიერებს მის მონუმენტურობას და სიმშვიდეს, რაც მოჭრილი ქვის მკაცრ სტილთან ერთად დამატებით ხიბლს აძლევს. სვანეთის ეს ნაწილი ყოველთვის იყო საოცარი თავისი მრავალფეროვანი ისტორიით და ბუნებრივი სილამაზით. ეკლესიის ფანჯრები კი მართლაც ქმნიან განსაკუთრებულ ატმოსფეროს შუქმომღვრელი ეფექტით. ასევე, სოფელი ლალანი და მის აშენებული მწვანილის ეზოები ნამდვილად ამაჰარებს მნახველებს. დიდი მადლობა დეტალური აღწერისთვის.
  • Y
    YuliyaSky
    Какое завораживающее сочетание суровой архитектуры и мистической атмосферы, как будто церковь хранит древние тайны в своих стенах.
  • V
    Valerie Scott
    Are there any guided tours available to explore both the church and the nearby glacier path? I'm curious to know more about the local history and architecture.
  • В
    Виктория Андреевна
    Как такие высокогорные храмы обеспечивались всем необходимым для проведения служб? Имеются ли упоминания о жизни и быте людей, обслуживавших церковь в те времена?
  • А
    Ангелина
    Какие факторы влияли на выбор места для строительства церкви на такой высоте и почему архитекторы XIV–XV веков предпочли строгую монументальность без украшений?
  • E
    Evan
    The Church of the Archangel in Upper Svaneti sounds like an incredible sight with its austere stone architecture and mystical light filtering through narrow windows, all set against the backdrop of nearby glaciers.
  • მ
    მარიამი კუხიანიძე
    სამხრეთ მხარეს არსებული სამეურნეო ნაგებობების ნაშთები ნამდვილად უხეშია, მაგრამ გავიგე, რომ იქ დამტვრეული საფლავის ქვების გვერდით ასევე ჩანს უძველესი ორნამენტები. ეს ორნამენტები ან იქმნა მე-14-მე-15 საუკუნეებში, როგორც ეკლესია? თუ ეს უფრო მოგვიანებითი პერიოდისაა?
  • W
    Walter Doyle
    The Church of Archangel (Iprari) in Upper Svanetia is a stunning example of medieval architecture. Perched on a rocky ledge at about 2000 meters, it's a perfect spot for photography enthusiasts like me. The lack of decorations emphasizes its monumental simplicity, which is quite striking. The interior, with its division into three naves by two arches, has a unique charm. The narrow windows create a diffused light that adds a mystical atmosphere, making it an ideal place to capture the play of light and shadows. The proximity to the Chalaadi Glacier trail offers an added adventurous twist to the visit. However, I couldn’t help but wonder about the purpose of the gallery above the western part—is it really for clerics, or did it have another function in the past?
  • М
    Марк
    Какие материалы использовались для изготовления цилиндрических барабанов сводов? Интересно узнать, каким образом достигалась такая строгая монументальность строения. Может быть, в качестве сырого камня применяли особые технологии обработки или добычи?
  • G
    G_elel
    Никогда раньше не слышала о церкви Ипрари Архангела, но описание звучит как настоящее произведение искусства. Миниатюрные размеры, росписи королевского художника Теодора и аутентичные грузинские орнаменты делают её по-настоящему уникальной. Особенно впечатляет, что сохранились фрагменты росписей с образом Иисуса и местным эпическим героем. Представляю, какая там атмосфера – соединение средневековья и величественных пейзажей Сванетии. Спасибо за подробное описание, уже добавила в список мест, которые обязательно хочу посетить!
  • А
    Аделина
    Как прекрасно погрузиться в атмосферу древней Грузии через такие мистические места, как церковь Ифрара Архангела! Это место пронизано историей и духовностью, а его красота захватывает дух. Прочитав эту статью, я чувствую, как будто сама путешествую по древним тропам и узнаю о богатом культурном наследии нашей страны. Благодарю автора за такое интересное знакомство с этим удивительным местом!
  • m
    mchvidoba
    Доброго времени суток! подскажите пожалуйста вход в данную церковь свободный? Или нужно будет просить чтобы кто-то ее открыл? и если нужно , то платили ли Вы за это деньги? Буду Вам очень благодарна за ответ!
  • y
    yshorts0.078
    The quaint charm of the 11th-century Church of Ifrar Archangel in Svaneti, Georgia, truly captivates the soul. Nestled amidst picturesque landscapes, it stands as a testament to Georgia's rich cultural heritage. The church's age-old stone architecture, adorned with intricate carvings, evokes a sense of awe and reverence for the past. As one explores the sacred interiors, a profound sense of tranquility envelops the spirit, inviting moments of introspection and connection. This hidden gem in Svaneti's heart undoubtedly ranks among the most enchanting destinations in Georgia, where history and natural beauty converge to create an unforgettable experience.
  • b
    bikteeva94
    Но зато данная достопримечательность расположилась на таком дивном и красивом месте, что глаз не оторвать! Церковь Ифрара Архангела относится к постройкам одиннадцатого века! Меня до сих поражают такие древние постройки тем, что они так качественно и на совесть сделаны, что сохранились до сегодняшних дней!
  • d
    dacascas
    Совсем малюсенькая церквушка. А окно так совсем словно тонкая щель. Там оно одно или есть ещё несколько? Хотя вид там открывается на горы замечательный, я уверен. Хоть деревья закрывают на фотографии, но если на той стороне церкви как раз вход, то горный пейзаж видно прекрасно. Отличное место выбрали для строительства.
  • v
    vponomareva383
    Насколько я знаю, обычно церкви в Грузии расписываются каким-нибудь классным художником, которому доверяют, грубо говоря. Эту церковь я бы назвала уютненькой, в которой можно подумать о жизни, о планах, просто помедитировать. Гарантирую прилив сил. Я была в этой церкви летом с мужем, когда отдыхали в Сванетии.
  • ნ
    ნატალი ხანოვა
    Маленькая церковь с узким окошком. Стоит на возвышенности и открывается вид потрясающей красоты. Горы то спускаются , то возвышаются, словно волны океана. Прекрасное место , где посидеть в тишине и почувствовать силу духовности этого места. Там где, произносили молитвы необычное ощущение прилива сил и энергии. Очень хочется посетить все святые места Грузии. Спасибо автору за ознакомительную статью.
  • И
    Ира
    А я узнала из статьи, что попасть внутрь можно через прямоугольный вход, который внутри оформлен в виде арки. Алтарь установлен на постаменте и возвышается на двух ступенях над полом церкви. Поодаль расположен иконостас, который отделен от общего пространства тремя рельефными арками. На севере и западной части архитектурного произведения идут ступеньки. У церкви есть пристройка в форме апсиды, арочный свод установлен на колонны с пилястрами со стороны юго-восточного и юго-западного углов здания.
  • В
    Влада
    Очень мало конечно, что тут можно увидеть на фото, остается только читать и представлять. Хотелось бы посмотреть фасады украшенные росписью королевского художника Теодора. Еще интересно было бы посмотреть пол, где изображен герой местного эпоса Святой Эсте – всадник с луком, охраняющий спокойствие прихожан. Интересно во все ли церкви в Грузии можно заходить и рассматривать интерьер.
დახმარება