დაამატეთ ორგანიზაცია

⛪ წმინდა სერაფიმე საროველის ტაძარი: საიდან საქართველოში რუსი წმინდანის კელია

⛪ ჯერ საქმეზე

⛪ სერაფიმ საროველის ტაძარი: მთავარი

ტაძარი ბორჯომის ზემოთ ტყეში, აგებული მეუფე სერაფიმეს (ჯოჯუა), ბორჯომისა და ბაკურიანის ეპისკოპოსის, ლოცვა-კურთხევით. გვერდით დგას კელია, იმის ზუსტი ასლი, რომელშიც ღირსმა სერაფიმე საროველმა სიცოცხლის უკანასკნელი წლები გაატარა.

📍
სადბორჯომის მუნიციპალიტეტი, ტყეში
🏠
მთავარისაროველი ბერის კელიის ასლი
✝️
ვისი კურთხევითმეუფე სერაფიმეს (ჯოჯუა)
🕰️
როდისთანამედროვე, 2000-იანებში აგებული
ℹ️ ადგილი მოქმედი და განმარტოებულია, და არა ტურისტული ობიექტი. მონახულების წესი, კოორდინატები და გამოხმაურებები შეკრებილია გვერდზე წმინდა სერაფიმე საროველის ტაძარი.

Храм святого Серафима Саровского

ბორჯომის ზემოთ, ქალაქზე მაღლა ტყეში, დგას ღირსი სერაფიმე საროველის სახელობის ტაძარი. ობიექტი თანამედროვეა და აგებულია მეუფე სერაფიმეს (ჯოჯუა), ბორჯომისა და ბაკურიანის ეპისკოპოსის, ლოცვა-კურთხევით.

კითხვა, რომელიც ყველას უჩნდება: რატომ დგას ქართულ ტყეში რუსი წმინდანის ტაძარი, თანაც არა ძველი, არამედ ახალი.

პასუხი იმაშია, რაც ტაძრის გვერდით დგას.

🏠 კელია: ასლი საროვიდან

Храм святого Серафима Саровского

ტაძართან აშენებულია კელია, და მის შესასვლელში პირდაპირ წერია: ეს ასლია იმ კელიისა, რომელშიც ღირსმა მამა სერაფიმე საროველმა სიცოცხლის უკანასკნელი წლები გაატარა.

ორიგინალი იდგა „ახლომდებარე უდაბნოში“, საროვის მონასტრიდან სამი ვერსის დაშორებით, და აშენდა 1825 წელს. სწორედ იქ მიდიოდა ბერი განმარტოებაში.

Church of St. Seraphim of Sarov

იმ კელიაში იყო ღვთისმშობლის ხატი „მავედრებელი“. მის წინაშე სერაფიმე გარდაიცვალა კიდეც, მუხლებზე მდგარი ლოცვისას.

ამგვარად, ბორჯომის ტყეში აღდგენილია კონკრეტული ადგილი და არა აბსტრაქტული ხატება. ეს ხსოვნის იშვიათი ტიპია: არც მემორიალური დაფა, არც მუზეუმი, არამედ წმინდანის საცხოვრებელი, აღდგენილი ორიგინალიდან ორი ათასი კილომეტრის მოშორებით.

📿 ვინ იყო სერაფიმე საროველი

მათთვის, ვინც სახელი იცის, დეტალები კი არა, მოკლე კრებული. ის ხსნის, რატომ უდგამენ მას ტაძრებს საქართველოშიც.

სერაფიმე მართლმადიდებელი ეკლესიის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი წმინდანია. განთქმული იყო როგორც ბერი და სულიერი მოძღვარი: ზოგჯერ დღეში სამი ათასამდე ადამიანს იღებდა, განსჭვრეტდა მათ წარსულსა და მომავალს და, თუმცა უმრავლესობას პირველად ხედავდა, იცოდა მათი სახელები.

მისი იერი დაწვრილებით არის აღწერილი და საცნობია: თეთრი კვართი, ყელზე სპილენძის ჯვარი, დედის, აღათიას ნაჩუქარი, მხარზე გადაკიდებული ჩანთა, სავსე ქვებითა და ქვიშით, ზევიდან კი წმინდა სახარება. ხელში სკვნილი.

და განთქმული მისალმება, რომლითაც ყველას ხვდებოდა: „ჩემო სიხარულო, ქრისტე აღსდგა!“

Храм святого Серафима Саровского

✝️ კიდევ რა უკავშირდება ხეობაში მეუფე სერაფიმეს ბორჯომისა და ბაკურიანის ეპარქიის სამი ობიექტი
ტყეში
ეს ტაძარიაგებულია მისი ლოცვა-კურთხევით, საროვის კელიის ასლთან ერთად
ქალაქში
ნიკოლოზის საკათედრო ტაძარიეპარქიის მთავარი ტაძარი კოსტავას სკვერში, ისიც თანამედროვე ნაგებობა. მასალის გახსნა
7 კმ
სადგერის გიორგის ეკლესიაXIV-XV საუკუნეების ტაძარი, სადაც სამონასტრო ცხოვრება მისივე ლოცვა-კურთხევით დაიწყო. მასალის გახსნა
🗺️ სამი წერტილი ერთდღიან მარშრუტად ეწყობა: ძველი ტაძარი სადგერში, თანამედროვე საკათედრო ცენტრში და ტყის სკიტი ქალაქზე მაღლა.

🌲 რატომ დგას ტაძარი ტყეში

Храм святого Серафима Саровского

მდებარეობა შემთხვევით არ არის შერჩეული, და მასში ჩანაფიქრი იკითხება.

სერაფიმე საროველი განმარტოების წმინდანია. ცხოვრების მნიშვნელოვანი ნაწილი მან განმარტოებაში გაატარა, საროვის ტყეში, და „ახლომდებარე უდაბნო“, სადაც მისი კელია იდგა, სწორედ ტყის სკიტი იყო.

ბორჯომის ტაძარი ამ პრინციპს იმეორებს: ის ქალაქში კი არა, უფრო მაღლა, ტყეშია დადგმული. მისკენ მიმავალი გზა უკვე მონახულების ნაწილია, ირგვლივ სიჩუმე კი, ჩანაფიქრისა.

ჩამომსვლელისთვის ეს მარტივ რამეს ნიშნავს: აქ გზადაგზა არ იხედებიან. ადგილი ცალკე გამგზავრებას მოითხოვს და საქალაქო ტაძრისგან განსხვავებულად მუშაობს.

Church of St. Seraphim of Sarov

🚶 როგორ მივიდეთ და რა გავითვალისწინოთ

საორიენტაციო წერტილია ბორჯომი. ტაძარი ქალაქზე მაღლა ტყეში დგას, და მისკენ ასვლა დროს იკავებს.

გზა ბოლო მონაკვეთზე გრუნტისაა, ასე რომ წვიმასა და შუა სეზონში ღირს გავლადობის დაზუსტება. ფეხითაც შესაძლებელია ასვლა, მაგრამ დროის მარაგი ჩადეთ.

მონახულების წესი მოქმედი ტაძრისთვის ჩვეულებრივია: დახურული ტანსაცმელი, ქალბატონებს თავსაფარი, გადაღება შეთანხმებით.

ცალკე სიჩუმეზე. ეს განმარტოებული ადგილია, სადაც სალოცავად მოდიან და არა სათვალიერებლად. თუ წირვას მოუსწრებთ, ჯობია ხელი არ შეუშალოთ.

🗺️ ტაძარი ბორჯომის ხეობის რუკაზე ქალაქზე მაღლა ტყეში, სამცხე-ჯავახეთი.
🗺️ ღია რუკა OpenStreetMap. გზის ბოლო მონაკვეთი გრუნტისაა, წვიმასა და შუა სეზონში დააზუსტეთ გავლადობა.

🧭 კიდევ რა ვნახოთ ბორჯომში

წმინდა ნიკოლოზის ეკლესია, ეპარქიის საკათედრო ტაძარი კოსტავას სკვერში. ისიც თანამედროვე ნაგებობაა და ისიც მეუფე სერაფიმეს უკავშირდება, ასე რომ წყვილი ლოგიკური გამოდის.

სადგერის წმინდა გიორგის ეკლესია შვიდ კილომეტრში, XIV-XV საუკუნეების ტაძარი ჩუქურთმებული რელიეფებით. იქ სამონასტრო ცხოვრება იმავე ეპისკოპოსის ლოცვა-კურთხევით დაიწყო.

ბორჯომის პარკი მინერალური წყაროებით, მთავარი მიზეზი, რის გამოც ქალაქში ჩამოდიან.

უზნარიანის ციხე წაღვერის ზემოთ, თუ შუა საუკუნეების დამატება გინდათ.

Храм святого Серафима Саровского

ყოფილხართ სერაფიმ საროველის ტაძარში? დატოვეთ გამოხმაურება Madloba-ზე: მოგვწერეთ, როგორ მიხვედით, რა მდგომარეობაში იყო გზა და მოახერხეთ თუ არა კელიაში შესვლა.

ინფორმაცია აქტუალურია 2026 წლის აგვისტოსთვის. მოქმედი ტაძრის მონახულების წესი და მისასვლელი გზის მდგომარეობა იცვლება, გამგზავრებამდე დააზუსტეთ ადგილზე.
📚 წაიკითხეთ შემდეგ
ახალდაბის ციხე: სიმაგრე ხეობის ქვემოთ.
აწყურის ციხე: სასიგნალო პუნქტი ახალციხისკენ მიმავალ გზაზე.
რაბათის ციხე: მხარის მთავარი ობიექტი საათის სავალზე.

❓ ხშირად დასმული კითხვები

❓ 📍 სად მდებარეობს სერაფიმ საროველის ტაძარი?

💬 ბორჯომის მუნიციპალიტეტში, სამცხე-ჯავახეთის მხარეში, ქალაქ ბორჯომზე მაღლა ტყეში. გზის ბოლო მონაკვეთი გრუნტისაა.

❓ ✝️ ვისი კურთხევით აშენდა ტაძარი?

💬 მეუფე სერაფიმეს (ჯოჯუა), ბორჯომისა და ბაკურიანის ეპისკოპოსის, ლოცვა-კურთხევით. ტაძარი თანამედროვეა, 2000-იან წლებში აგებული.

❓ 🏠 როგორი კელიაა ტაძრის გვერდით?

💬 იმ კელიის ზუსტი ასლი, რომელშიც ღირსმა სერაფიმე საროველმა სიცოცხლის უკანასკნელი წლები გაატარა. ორიგინალი 1825 წელს აშენდა და იდგა „ახლომდებარე უდაბნოში“, საროვის მონასტრიდან სამი ვერსის დაშორებით. ამის შესახებ ასლის შესასვლელში წარწერაა.

❓ 🖼️ რომელი ხატი იყო საროველის კელიაში?

💬 ღვთისმშობლის ხატი „მავედრებელი“. მის წინაშე ბერი გარდაიცვალა კიდეც, მუხლებზე მდგარი ლოცვისას.

❓ 📿 რით არის ცნობილი სერაფიმე საროველი?

💬 მართლმადიდებელი ეკლესიის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი წმინდანი, ბერი და სულიერი მოძღვარი. ზოგჯერ დღეში სამი ათასამდე ადამიანს იღებდა, განსჭვრეტდა მათ წარსულსა და მომავალს და იცოდა იმათი სახელები, ვისაც პირველად ხედავდა. ყოველ მისულს ხვდებოდა სიტყვებით „ჩემო სიხარულო, ქრისტე აღსდგა!“

❓ 🌲 რატომ არის ტაძარი ტყეში აშენებული?

💬 სერაფიმე საროველი განმარტოების წმინდანი იყო და ცხოვრების მნიშვნელოვანი ნაწილი ტყის განმარტოებაში გაატარა. „ახლომდებარე უდაბნოც“, სადაც მისი კელია იდგა, ტყის სკიტი იყო. ბორჯომის ტაძარი ამ პრინციპს იმეორებს.

❓ 🙏 რა გავითვალისწინოთ მონახულებისას?

💬 მოქმედი ტაძრის ჩვეულებრივი წესები: დახურული ტანსაცმელი, ქალბატონებს თავსაფარი, გადაღება შეთანხმებით. ადგილი განმარტოებულია, აქ სალოცავად მოდიან და არა სათვალიერებლად, ასე რომ წირვის დროს ჯობია ხელი არ შეუშალოთ.

❓ 🚗 როგორ მივიდეთ?

💬 ბორჯომიდან ზემოთ, ტყისკენ. ბოლო მონაკვეთი გრუნტისაა, წვიმასა და შუა სეზონში ღირს გავლადობის დაზუსტება. ფეხითაც შესაძლებელია ასვლა, მაგრამ დროის მარაგი სჭირდება.

ქსენია ხანდინა
ავტორი:

ქსენია ხანდინა

თანამდებობა: გზამკვლევი საქართველოში. ტურიზმის ექსპერტი

გამარჯობა!მე მქვია ქსენია და მიყვარს ზღვა, იახტინგი და მოგზაურობა. ბუნება ჩემი გატაცებაა და ყოველთვის ვეძებ ახალ და საინტერესო ადგილებს აღმოსაჩენად.საქართველოს…

ვრცლად ავტორის შესახებ

5 კომენტარი


კომენტარის დასატოვებლად შედით ანგარიშში


  • H
    Harper Williams
    Stumbling upon the Seraphim Monastery felt surreal. Tucked away in the Georgian forest, it’s hard to believe a replica of a saint's cell exists here. The air was thick with a strange blend of reverence and curiosity, almost like stepping into another time. There’s something oddly comforting about the simplicity of the place, even if it feels a bit out of place. I found myself lost in thoughts, contemplating the significance of this quiet sanctuary. There’s no grand spectacle, just a raw connection to something greater, or maybe just a beautiful moment in nature. Worth the hike, for sure.
  • E
    Elena Lopez
    Cuando leí sobre el Monasterio de los Serafines, algo hizo clic en mi memoria. Recuerdo un viaje familiar a Borjomi hace unos años. Esa mezcla de naturaleza pura y tranquilidad, el aroma del pino en el aire, era casi como estar en un sueño. Mi abuela solía hablar del poder de la fe, de cómo los lugares como este pueden conectar a las personas con algo más grande, algo que trasciende lo cotidiano. La historia de la celda del anciano de Sarov en medio de ese bosque georgiano me parece un hermoso recordatorio de que la espiritualidad puede tomar muchas formas. A veces, me pregunto si esos momentos de calma, esas pausas en el caos, no son en sí mismos un acto de devoción. La vida está llena de ruido, y los monasterios, como el de los Serafines, ofrecen un refugio.
  • J
    Juan Sanchez
    Es curioso ver cómo un lugar como el Monasterio de Serafín puede entrelazar historias y tradiciones de tantas culturas. Estuve en Borjomi hace un par de años y la belleza del paisaje me dejó sin aliento. Ahora, leer sobre la celda replica y su significado me hace reflexionar sobre las conexiones espirituales que podemos encontrar en lugares ajenos. La idea de subir hasta allí, atravesando el bosque, me parece un viaje no solo físico, sino también introspectivo. ¿Hay alguna ruta recomendada para llegar al monasterio que no sea tan dura?
  • Н
    Наталья Козлова
    Недавно как раз наткнулся на фотки этого монастыря, а тут такая статья. Вот эти кельи - это же не просто кусочек архитектуры, это целая история, пропитанная тишиной. Задумался: каково это - сидеть там, где когда-то молился святой? Да и природа вокруг... кажется, что за пределами и подъем к монастырю все как будто замирает, будто мы в другом мире. Не знал, что в Грузии такое есть. Скажи, а зимой туда тоже можно подниматься, или лучше планировать на весну?
  • А
    Андрей Соколов
    коли дивишся на цю обитель, навіть уявити важко, як це було - жити в тій самоті, у горах. сергій саравський… не знаю, чому, але зрозуміти його відчуття складно - бути там, де тільки ти і природа. цікаво, чи дійсно той дух святого відчувається в повітрі? зараз це місце набуває неабиякої популярності, і, чесно кажучи, важко уявити, як зберегти цю тишу та спокій, коли стільки туристів. хоча, може, це і добре - більше людей побачать цю красу. на якому все-таки маршруті легше добратися до монастиря?