ტაბაწყურის წითელი ეკლესია, სამცხე-ჯავახეთი, საქართველო

ეს უჩვეულო ადგილია, სადაც აწმყო და წარსული ორაზროვანი სიმშვიდით შეხვდებიან ერთმანეთს.

Странно-одинокое чувство охватывает при взгляде на этот забытый временем объект. Лишенная суеты, она будто ларец, хранящий свои тайны. Однако жаль, что её состояние оставляет желать лучшего: как будто природа решила вернуть своё. Место произвело на меня больше печали, чем вдохновения, хотелось бы видеть его более ухоженным, ведь даже у заброшенности может быть чарующая красота.

შთამბეჭდავი მოგზაურობა იყო, თითქოს წარსულში გადაიყვანეს და სიწმინდეში ჩაიძირეთ.

Где-то на стыке времени и пространства, среди холмов и тишины, спряталась эта красота. Стены дышат историей, и кажется, будто каждое мгновение здесь оцвечено невидимой кистью прошлого. Атмосфера завораживает и уносит мысли далеко от повседневного. Чувствуется, как вековая мудрость и покой наполняют душу. Это место, к которому хочется вернуться, чтобы вновь окунуться в его неспешное величие.

Stepping into this forgotten gem, I felt like time paused. The rustic charm of aged stones and the serenity surrounding them created an unexpected sanctuary for my thoughts. The whispers of history echoed softly, weaving tales of a bygone era. It was as if the old walls held a secret dialogue with the landscape, one that I was fortunate enough to overhear for just a moment. In its quiet solitude, I found a unique peace—a rare breath of fresh air in a fast-moving world.

Whispers of the past breathe through weathered stones here. The air feels sacred, almost as if time has gently wrapped its arms around this place, allowing you to step out of the ordinary. Each brick seems to tell a story only the wind understands, while the serene silence speaks to your soul. It's a rare corner of the world where stillness brings clarity—a gentle reminder that beauty often lies in the forgotten.

უყურადღებობით გავერანებული ქართული ეკლესია.