მოდინახეს ციხე იმერეთში, საქართველოში.

Wandering through a misty relic, I could hardly notice the signs of its ongoing restoration, as the rain obscured much of the view. Still, there's a mystic charm hovering over this place. The climb, albeit modest, led me through enchanting scenery. Though the panorama was hidden by thick clouds, the sense of history is palpable. Must return for the views on a sunny day.

Perched high with captivating views, this place enchants with its picturesque serpentine path lined with cobblestone walkways and inviting benches. The blend of new reconstruction with ancient foundations offers an intriguing contrast, though the experience was slightly marred by an overzealous, peculiar attendant who shadowed us closely. Still, the overall charm and humor of the situation left us with fond, albeit unconventional, memories.

Проходя мимо зелёных стен, почувствовала дух 17-го века. Немного заботы, и это место станет ещё прекраснее. Ещё там милые щенки — не забудьте чем-нибудь их угостить. Рекомендую к посещению.

You feel it the moment you step through: the majestic view of Sachkhere draped in history, the breeze whispering secrets through the ancient walls. Seeing the "kvevris" peeking out of the ground was like touching the distant past. The hike to get there? Totally worth it.

Просто ужас. Приехали сюда, а на месте - сплошная стройка. Даже нормально пройтись нельзя, мешают строительные материалы. Вид, конечно, красивый, но только если закрыть глаза на грязь и мусор под ногами. Лучше поищите другое место для остановки.

Cradled in the embrace of the Caucasus Mountains, my heart danced with the wind. The steep climb was worth every step, as an ancient whisper of history guided me upward. Reaching the summit, my breath was stolen by a view that belongs in dreams — the entire valley of Kvirila lay below, bursting with life and color. Silence spoke volumes here, amidst the echoes of a fortress that once was. Here, amidst the relics of time, I discovered serenity. "Go and see" — they named it perfectly.

Stepping through ancient stones feels like traveling back in time. The air carries the whispers of history, and every corner uncovers a new tale. It's an oasis of calm and beauty, perfect for contemplation. No need to wait; just immerse yourself in the serene atmosphere. It's like being in a living painting.

A humble detour turned into a delightful escapade. Standing atop the walls, the sweeping views left me breathless. Seeing the landscape stretch out before me, unmarred and pristine, was nothing short of magical. No need for reservations; just walk in and get lost in time. A hidden gem that truly captures the essence of awe.

Drenched in history and wrapped in clouds, nothing compares to the serenity at the peak. Up there, you feel like you've stepped back in time; it's as if the stones themselves whisper tales of old. The panoramic views cradle your senses, offering endless horizons and a profound sense of peace. Even a short climb amid the drizzle turned magical, revealing a hidden charm in every step. A moment of quiet reflection in such a place is simply priceless.

Пробираясь через густую зелень и замшелые камни, постепенно подымался наверх, и – о чудо! – вид на город с этой высоты просто завораживает. Такой спокойный и умиротворяющий пейзаж, что хочется остановиться и наслаждаться моментом. Милое место в обрамлении буйной природы. Ко всему прочему, никаких билетов покупать не пришлось, можно просто прийти и погулять, что, несомненно, добавляет удовольствия. Единственное, до стен не так просто добраться из-за высокой травы, но это не портит общего впечатления. Отличный способ провести время на выходных!

Змеиная дорожка, ведущая к массиву, — не для слабонервных. Но усилия того стоят: почувствовал себя героем древнего эпоса, пока бродил среди вековых стен и башен. Вид с высоты пленяет, да и сам комплекс производит невероятное впечатление. Правда, добраться туда задача не из лёгких, но это добавляет всему месту особенной, немного мистической ауры.

Найти это место - настоящее приключение, но поверьте, оно того стоит. Словно переносишься в другую эпоху, когда камни еще помнили прикосновения древних обитателей. Это место заставляет почувствовать себя частью истории, каждое мгновение погружает в атмосферу восхитительного спокойствия и величия. Потрясающе! А виды вокруг просто захватывают дух, стоило всех усилий, чтобы их увидеть.

Лёгкая остановка у загадочных древних стен — и ты уже словно попала в прошлое. Сквозь время проступает величие и спокойствие. На вершине открывается потрясающая картина: извивающаяся река, старый мост, и смиренная дорога. Каждый шаг здесь даёт почувствовать дух истории. Заходишь внутрь — и времени будто не существует. Для короткой прогулки — прекрасное место, где можно отвлечься и насладиться видами. Добротный опыт за небольшие деньги.

Стены обветшали, а внутри все в лесах. В центре больше стройки, чем истории. Единственное, что цепляет — вид с высоты. Честно говоря, ожидал большего.

Незабываемая атмосфера древности и величия, но дорога сюда оказалась настоящим испытанием для моей храбрости. Виды вокруг потрясают, но будьте готовы к небольшому экстриму на пути!

Seems like a construction site more than a historical site. Couldn't enjoy the place much, but hey, the view from the top is worth a few photos. A bit of a letdown overall.

Удивительное место с потрясающими видами. Дорога туда утомительна, но природа вокруг компенсирует все трудности. Лучше приезжать в ясный день, чтобы насладиться панорамой на полную. Очередей не было, что приятно порадовало.

Dust, noise, and construction chaos—this place is a nightmare right now. You'll be dodging debris and maneuvering around workers more than enjoying historic architecture. The view might be nice, but honestly, it’s not worth the hassle. This is not the serene stop I imagined on my way through Georgia.

Стоит готовиться к пешему восхождению по узкому ущелью, но награда того стоит. Величественные башни и каменные стены несут нас в прошлое, а дух средневековья витает вокруг. Река, извивающаяся у подножия, добавляет особую атмосферу этому месту. Легко представляешь, как здесь жили и сражались когда-то. Точное количество лестниц и этажей играет свою роль, заставляя мозг фантазировать о жизни в тех временах. Крепость, где каменные лестницы и бойницы сами рассказывают истории.

The air around "M" whispers ancient tales and timeless love. Wandering through, you feel the resolute spirit of a man who built more than walls—he crafted dreams out of stone. Despite the scars from the 1991 quake, the place stands proud, echoing history and resilience. Each step unveils a chapter of determination and romance, driving home the message that sheer will can create marvels. The ambiance is steeped in legend, subtly inviting you to become part of its narrative. Unmissable for those who seek beauty intertwined with compelling stories.

Замок был отреставрирован. Отсюда открывается прекрасная панорама местности.

ძალიან ლამაზი ადგილია სასწაული ხედი ბუნება ჰაერი კარგი შთაბეჭდილებები დაგვიტოვა ამ ადგილმა

Наше семейное путешествие в Имеретию не было бы полным без посещения крепости Модинахе, которая стала одним из самых впечатляющих и запоминающихся мест нашего визита. Эта древняя крепость, расположенная на холме, является ярким примером богатого исторического наследия Грузии и завораживает своей архитектурой и атмосферой.

Крепость Модинахе, возвышаясь над окружающим ландшафтом, сразу привлекает внимание своим величественным видом. Подъем к крепости оказался захватывающим, но не слишком трудным, и наши дети с удовольствием присоединились к нам в этом небольшом приключении. Дорога, ведущая к крепости, окружена живописными пейзажами, что добавляет удовольствия от прогулки.

Когда мы достигли вершины, перед нами открылись потрясающие виды на окрестности. С крепостных стен можно увидеть живописные долины и холмы, что делает это место идеальным для любителей фотографии. Мы провели некоторое время, наслаждаясь панорамными видами и делая снимки на память.

Архитектура крепости Модинахе впечатляет своей мощью и исторической значимостью. Прогуливаясь по древним стенам и башням, мы чувствовали себя частью истории, представляя, как это место выглядело в те далекие времена. Детям особенно понравилось исследовать различные уголки крепости, что сделало наше посещение еще более увлекательным.

Внутри крепости находятся информационные таблички, которые рассказывают о её истории и значении. Мы узнали, что крепость играла важную роль в обороне региона на протяжении многих веков и была свидетелем множества исторических событий. Эти знания сделали наше посещение более осмысленным и интересным.

Окрестности крепости также заслуживают внимания. Мы провели время, прогуливаясь по прилегающей территории, наслаждаясь природой и тишиной. Это место прекрасно подходит для пикников и отдыха на свежем воздухе, что добавляет еще один плюс к его посещению.

Крепость Модинахе в Имеретии стала для нас местом, где история оживает. Мы уехали отсюда с чувством восхищения и благодарности за возможность прикоснуться к такому значимому историческому памятнику. Рекомендуем всем, кто путешествует по Имеретии, обязательно посетить эту крепость. Она подарит вам не только великолепные виды и интересные исторические знания, но и незабываемые впечатления.

Modinakhe Fortress in Imereti, Georgia is a majestic historical structure surrounded by majestic mountain landscapes. This ancient fortified complex is an important archaeological and cultural heritage of the region, attracting many tourists and historical enthusiasts.

The first thing that strikes you when looking at the fortress is its grandeur and monumentality. Walls and towers rising against the backdrop of mountains create the impression of impregnable strength and steadfastness. This powerful example of medieval architecture recalls the region's turbulent history and the heroic events that took place here.

Walking along the ancient streets of the fortress, you can feel the atmosphere of distant times and feel the spirit of the past. Ruined walls, stone arches and breathtaking views of the surrounding area create the feeling of a fascinating journey into history.

The location of the fortress in a picturesque area makes visiting it even more attractive. From the height of the walls there is a magnificent view of the surrounding mountains, valleys and rivers, which makes visiting the fortress not only exciting, but also an unforgettable adventure.

A visit to the Modinakhe fortress is an immersion in the history and culture of Georgia, an opportunity to feel the greatness and power of ancient times. This place leaves an unforgettable impression and fills the soul with the grandeur of history.

Крепость Модинахе в Имеретии – это величественное сооружение, возвышающееся над окрестными пейзажами и заслуживающее восхищения своей архитектурной красотой и историческим значением. Этот древний форт, утопающий в легендах и сказаниях, является одним из символов силы и могущества грузинской культуры.

Поднимаясь к крепости Модинахе, я ощущала дыхание веков и истории, которые окутали это место. Массивные стены и бастионы, сохранившиеся до наших дней, говорят о древних сражениях и великих подвигах, связанных с этим местом. Взгляд на крепость сразу захватывает, заставляя почувствовать необъятность времени и пространства.

Окружающий пейзаж добавляет красоты и величия этому месту. Раскинувшись на вершине холма, крепость Модинахе словно страж, наблюдающий за живописными долинами и горами Имеретии. Панорамный вид, открывающийся с бастионов, захватывает дух и оставляет незабываемые впечатления.

Внутри стен крепости скрыты многочисленные тайны и загадки. По мере того как я прогуливалась по её узким улочкам и площадям, я ощущала себя частью древней истории, насыщенной битвами и событиями. Руины древних построек и защитных сооружений заставляют воображение оживать, рассказывая свои истории воинов и рыцарей, пройденных через века.

Крепость Модинахе – это не только архитектурное чудо прошлого, но и живой памятник грузинской истории и культуре. Её посещение стало для меня незабываемым путешествием во времени, позволившим окунуться в богатое наследие этой удивительной страны. Я уверена, что каждый, кто ступит на эту землю, почувствует в себе мощь и величие древних времён, что вдохновит его на новые свершения и приключения.