დახურული სკოლის საცურაო აუზი "Blue Lagoon"

გასახდელში არ არის საკეტები, ნივთების უსაფრთხოდ დატოვება შეუძლებელია. ძალიან ვიწროა გასახდელი ოთახი, რაოდენობით სანახევროდ ძლევს ხალხის საჭიროებებს. ხშირად გროვდება წყალი გასახდელში, რადგან უშუალოდ დაკავშირებულია საშხაპესთან. ასეთი წონა ოლიმპიური ცენტრისთვის საუნა საკმაოდ მცირეა. თვითონ აუზი კი ქუთაისში საუკეთესოა, სუფთა და დიდი, მაგრამ სხვა რაღაცებიც საკმარისად ყურადღებას საჭიროებს, რომ იდეალურობაში იყოს.

It's quite nice.

IMPORTANT! A single visit costs 30 lari and payment is only accepted by CARD; cash is not an option. Additionally, during your first visit, you are required to provide personal information and see a DOCTOR who is available at the pool, which was a surprise to me as I haven't encountered this practice elsewhere. The facility itself is clean and well-maintained, deserving a high rating. With 10 lanes available, it accommodates many swimmers and everything appears to be recently updated. Some staff members speak unclear English, which seems common in the area. Temporary visitors do not receive a key for the changing room, requiring them to bring their belongings in a backpack to the poolside. A concerning issue is the absence of a visible lifeguard, leading to people sitting on lane ropes or swimming across lanes, which is typically not allowed in other pools. The pool is impressive, but the organization needs improvement to address these concerns.

იდეალური პირობები წყალში ვარჯიშისთვის და მეგობრული გარემო. პერსონალი ძალიან პროფესიონალურია და ყურადღებიანად ეკიდება თავიანთ საქმეს.

Отличное место для плавания и отдыха. Прекрасная чистая вода и ухоженная территория. Подходит для занятий спортом и проведения времени с семьей. Персонал вежливый и всегда готов помочь.

ძალიან სასიამოვნო.

Холодная вода и аварийные шкафы – два самых неприятных сюрприза, которые могут ждать вас здесь. Приехали с семьёй, дети захотели поплавать, но резко охладели к этой идее, когда окунулись в ледяную воду. Шкафчики настолько хлипкие, что один чуть не упал на моего младшего – невероятно опасно и недопустимо! Сервис на грани хамства. Оказался крайне разочарован.

Вода, конечно, синяя, но ледяная. Инструктор толковый, внимания много уделяет, но вот душевые постоянно на ремонте. Из плюсов – цена, выгодно даже по нашим меркам. В целом неплохо, но терпения и пледа не помешало бы.

Отличное место для плавания с детьми. Чистый бассейн, приятная вода и вежливый персонал. Дети в восторге от занятий и игровой зоны. Хорошие условия и для начинающих пловцов, и для более опытных.

Fitpass-ის სერვისი მოუწესრიგებელია, შესვლაზე ყოველთვის რიგია, ლოქერები ძალიან მცირეა, რაც იწვევს რიგში დგომას ტანსაცმლის შესანახად. აუზზე მაშველის ხილვა ვერ ხერხდება, ყურადღებას არ აქცევენ, როგორ იქცევიან იქ მყოფები. წყალში გამყოფ ზოლზე დაჯდომა დაუშვებელია, რადგან ეს შეიძლება სავალალო სიტუაციებში ერთ-ერთი გადამრჩენი იყოს. მოკლედ, მეტი წესრიგი და უფრო დიდი ყურადღება არის საჭირო.

The facilities are satisfactory.

Great.

The swimming pool here is excellent, with a depth of 2.4 meters and four ladders for easy access. If you get tired, you can use a water support mat. It's a large Olympic-sized pool. The changing cabins and showers are simple but practical. The sauna fits two people comfortably, four at most. It's important to remember that this place is focused on swimming, not spa services. The fitness room looks good, although I don't use it because I prefer swimming. Kutaisi is fortunate to have such a spacious swimming facility.

Certainly! Here's a revised version of the provided text:

An outstanding swimming pool in western Georgia, arguably among the finest in the entire country. The newly built facility boasts high-quality materials, exuding a sense of luxury whether you're looking at it or touching it. The bathing areas are excellent, and the water is pleasantly warm, akin to the sun's warmth. Unlike many places that economize by not heating the water beyond 40-45°C, this one stands out. Having visited every pool in Georgia as a former swimmer and now a water polo player, I can say it offers a fantastic sauna.

საოცარი ადგილია.

Кошмарное обслуживание и полное отсутствие ответственности. Только стресс в обмен на 270 лари.

Отличный бассейн с хорошим сервисом. Везде чисто, сауна просто супер. Персонал вежливый и внимательный. Вода теплая, а бассейн соответствует стандартам олимпийского класса. Обратите внимание, что по воскресеньям выходной день.

The swimming facility in Kutaisi stands out for its excellent water quality and includes amenities like a sauna and a gym. However, there are several areas that could be improved. Drafts are noticeable due to the lack of a double entrance door, and there's no designated sanitary area. The absence of a partition before entering the changing rooms is inconvenient. Accessing the sauna requires stepping into the hallway, and there's no cloakroom, while the lockers are too small to accommodate a jacket comfortably. Additionally, the sauna is shared and not separated for women, and the door in the steam room doesn't close tightly, letting the heat escape.

The facility is quite new, but in six months it might become a major hygiene concern. There's no soap in the showers, and no signs of disinfection. Visitors seem unaware that they need to wash with soap before entering the pool. Additionally, there are no magnetic wristbands for the lockers. The standards are far from European, yet the price is higher than in Europe.

უსაყინულე აუზი ოლიმპიური სტანდარტებისაა 🏊‍♂️.

Ужасное место. Единственный плюс в том, что оно вообще существует. На этом плюсы заканчиваются. Персонал абсолютно некомпетентен, ужасные условия абонементов. Здание недавно построили и открыли, но в раздевалке, туалете и душе уже всё начинает ломаться. Даже бутылку воды купить невозможно. О бесплатной воде из кулера или фонтанчика и мечтать не приходится, их просто нет. Стоимость абонемента при этом составляет $100. Полный провал.