ნათია სვანიძე პროფესიონალიზმით ცნობილი პატივსაცემი ნოტარიუსია. მისი დიდი ცოდნით, იგი გახდა სანდო ფიგურა სხვადასხვა იურიდიულ ოპერაციებში.
პრესტიჟულ უნივერსიტეტში სამართლის დიპლომი მიიღო, მას ღრმად ესმის სანოტარო პროცედურების სირთულეები, მათ შორის უძრავი ქონების გარიგებები, ანდერძი, მინდობილობა და მრავალი სხვა.
სვანიძის ერთგულება კონფიდენციალურობისა და მიუკერძოებელი რჩევებისადმი კიდევ უფრო ამყარებს მის, როგორც სანდო ნოტარიუსის რეპუტაციას.
Нет смысла терять здесь время. Приходите с собственным переводчиком. Все дни уже заняты, поэтому записать вас не могут. Лучше найти другое место. Так и говорят.
Абсолютно недоволен уровнем обслуживания. Невозможно дозвониться, а на месте выясняется, что нужна предварительная запись. Обычная коррекция текста и формулировка предложений заняли столько времени, что пожалел, что вообще сюда пришел. На распечатку двух предложений уходит весь день. Персонал непрофессиональный и грубый. Управление очередью осуществляется по личным предпочтениям, а не по порядку. Очень печально.
Потребовалось сделать нотариально заверенные копии паспортов и договора аренды квартиры. Сотрудники не говорят по-русски, только на английском. Сказали, что могут заверить паспорта, но копии нужно делать самим в другом месте. Непонятно, в чем тогда смысл заверения у нотариуса. По договору аренды сообщили, что необходимо, чтобы нотариус сама посмотрела и решила, может ли заверить. Просили ждать, когда нотариус освободится. В итоге два часа ожидания, и посетителей, пришедших позже, начали принимать вперед нас. Потратили время зря и ушли.
მომაწოდეს არასწორი ინფორმაცია. 10:00-ზე მივედი, მაგრამ 11 საათზე იხსნებოდა. დრო ხელით იყო შესწორებული. გამაოცა ასეთი უყურადღებობამ.
В этом нотариате атмосфера оказалась совсем не такой, как я ожидала. Казалось бы, в таком месте всё должно работать как часы, но это явно не их конёк. Ушла с кучей вопросов, которые остались без ответа. Не уверена, что рядом нет более компетентных специалистов. Если важен каждый пункт и каждая буква — подумайте дважды.
Зря потраченное время: ощущение холода и высокомерия превзошло ожидания. Совершенно неуважительное отношение оставило неприятный осадок.
Разочарование. Ожидал профессионализма, а получил потраченное время. Организация требует улучшений.
Совершенно бесполезно. Пришёл с готовым договором на заверение, но столкнулся с жестким языковым барьером. В итоге пришлось искать другую контору, где понимают даже базовый русский. Потерянное время и нервы.
В ожидании официального оформления получить сотрудничество, основанное на случайности? Здесь это возможно. С такими «бумажными» промахами раз подумать стоит заранее.
Контора абсолютно бесполезна, не советую. Их работа отличается незнанием и несоблюдением грузинских законов. Особенно иностранцам лучше держаться от них подальше.
Поскольку попасть к нотариусу не удалось, ничего о нем сказать не могу. Однако столкнулся с проблемой — сотрудники на регистрации не говорят по-русски, из-за чего пришлось искать другую контору.
Если вы хотите избежать негативного отношения к русскоязычным, не рекомендую посещать данное место.
The service leaves much to be desired. The employee made two translations of her husband’s passport with errors, which indicates their incompetence. The staff does not show professionalism and behaves as they please during working hours. Recommendation - refrain from using their services! They caused the registration to fail, costing us a significant amount of time and money.