უძველესი ციხე ასპინძაში

Башни, словно три брата, охраняют древние тайны. Камни шепчут истории, и, кажется, еще немного — и унесешься в другое время. Каждая трещина, каждая потертая кирпичная кладка — это кусочек прошлого, который всё ещё мощно держит в своих объятиях. Здесь неподражаемая атмосфера, словно сама история приветствует тебя. Захватывающее место, где можно попробовать почувствовать себя частичкой чего-то великого и древнего. Фотографии вышли просто фантастическими!

Просторы, где небо сливается с землей, — вот что меня завораживает. Открываешь глаза, и время перестает иметь значение. Здесь тишина говорит громче слов, напоминая о том, как мала ты перед вечностью. Это место — как старая карта, полная секретов, и оно больше о чувствах, чем о формах.

Charming fortress offering scenic views of the town and the valley below.

Камни здесь словно дышат историей, а атмосфера уносит куда-то вглубь веков. Ощущение, будто прикоснулась к древней тайне, скрытой в этих стенах.

Widok całkiem przyjemny, choć same ruiny nie robią ogromnego wrażenia.

💕

Tvirtovė stovi ant uolos.

Bare walls.

Расположенная на гребне крепость состоит из трёх башен, соединённых стеной. Две из них прямоугольные, а одна круглая. В одной из башен находиться дверь, ведущая в тюремное помещение. Крепость сильно разрушена, но всё же можно различить два периода её строительства: X-XI и XIII-XIV века. Ранее отсюда можно было контролировать всю долину реки Мтквари. Также именно отсюда шёл путь, связывавший Царство Картли с Византией через территорию Грузии. Крепость была признана памятником культурного значения национального уровня 7 ноября 2006 года по указу президента Грузии.

ასპინძის ციხე დგას დაბის განაპირას და აერთიანებს სამ კოშკს: ორ ოთხკუთხედსა და ერთ ცილინდრულს. შესასვლელი ჩრდილოეთიდანაა და ერთ-ერთ კოშკშია ჩაჭრილი. ციხეს ორი სამშენებლო პერიოდი აქვს – X-XI და XIII-XIV საუკუნეები. ის აკონტროლებდა მტკვრის ხეობას.

👌

Прогуливаясь среди древних стен, понимаешь, что здесь действительно когда-то обитали люди. Это неповторимое ощущение. Хоть и можно заметить следы времени, атмосфера все равно впечатляет.

Неописуемая красота. Потрясает.