St. Nicholas Church

Bardzo interesujące miejsce, choć nie jest zbyt popularne. Detale są starannie wykonane, a na kamieniu można podziwiać piękne łuki i linie. Warto wybrać się na dłuższy spacer, bo budynek jest usytuowany w malowniczej okolicy, nieco poza miastem. Zdecydowanie polecam, warto zobaczyć.

Находится в крепости Нарикала и, к сожалению, сама по себе без особой истории. Сооружение новое, восстановленное в 1996-1997 годах. Дух старинной архитектуры здесь не ощущается, поскольку оригинальная постройка 13 века была разрушена при взрыве — её превращение в склад пороха оказалось фатальным. Место, конечно, знаковое, но для тех, кто интересуется аутентичной древностью, может быть разочарованием.

Церковь, расположенная в крепости Нарикала, является настоящей архитектурной и духовной жемчужиной Тбилиси. Восстановленные фрески и спокойная атмосфера создают уютное убежище от городской суеты. Интересно наблюдать, как старое и новое переплетаются в её дизайне; внутреннее убранство стоит того, чтобы на него полюбоваться. С крепости открываются потрясающие панорамные виды на город, особенно впечатляющие на закате. Подъём к церкви немного крутой, но он компенсируется живописными тропами, ведущими через древние стены Нарикалы. Рядом находятся водопад Легвтахеви и оживленный район серных бань Абанотубани, что добавляет месту особый шарм. Если вас интересует история, архитектура или просто нужен тихий уголок с красивыми видами, это место стоит посетить.

На двери было указано, что место открыто, но дверь оказалась закрытой. Ждал около 15 минут, после чего позвонил по номеру, указанному на двери, чтобы узнать, можно ли попасть внутрь. Затем пришлось подождать ещё 15 минут, пока пришла женщина и открыла. Организация оставляет желать лучшего и так быть не должно.

Это православное место вызывает восхищение своей архитектурой и атмосферой. Внутри царит особая спокойная обстановка, которая способствует размышлениям и молитве. Интерьер украшен традиционными иконами и потрясающими фресками. Прекрасное место для тех, кто ценит духовность и красоту.

В стенах крепости Нарикала расположена старинная церковь XIII века. В советское время здесь размещался русский гарнизон, и здание использовали как склад для хранения пороха. Произошел взрыв, который уничтожил церковь и соседние постройки. В 1996-97 годах на этом же месте возвели точную копию оригинального здания. Части старой церкви были интегрированы в новую постройку.

Önemli ve tarihi bir Ortodoks kilisesi olarak dikkat çekiyor.

Церковь Святого Николая в Тбилиси — это старая православная церковь, которая привлекает внимание своей историей и архитектурой. Расположенная рядом с крепостью Нарикала, она является важной частью культурного и духовного наследия города.

Внешне церковь выполнена из красного кирпича, что придаёт ей характерный для множества грузинских храмов тёплый и приветливый вид. Эта простота и скромность делают церковь особенно привлекательной, создавая атмосферу уюта и покоя. Архитектурный стиль храма подчёркивает его старину и значимость.

На территории церкви Святого Николая расположился небольшой садик, где растёт настоящий виноград. Этот зелёный уголок добавляет обстановке ещё больше очарования и спокойствия. Прогуливаясь по саду, можно насладиться природной красотой и найти место для тихих размышлений и молитвы.

Близость к крепости Нарикала делает церковь Святого Николая ещё более значимой для туристов и местных жителей. Это место, где можно не только прикоснуться к духовному наследию, но и насладиться великолепными видами на Тбилиси и его окрестности.

Если вы путешествуете по Тбилиси, обязательно посетите церковь Святого Николая. Это место, где сочетаются историческая значимость и природная красота. Храм и его территория подарят вам моменты покоя и умиротворения, а также позволят почувствовать связь с богатой культурой и историей Грузии.

Место, где можно насладиться спокойствием и тишиной.

Gürcistan'da Narikala'nın içinde bulunan etkileyici bir ortodoks kilisesi. Tarihi dokusu ve mimarisi ile gerçekten büyüleyici. Çevresi de çok huzurlu ve güzel manzaralar sunuyor.

Kalede yer alan tarihi bir kilise. Yukarı çıktığınızda mutlaka ziyaret edin.

Внутри церкви восхитительные фрески, но к сожалению, фотографировать их запрещено. Однако, церковь расположена на возвышенности, откуда открывается превосходная панорама на Старый город Тбилиси. Будьте осторожны, поднимаясь по ступенькам на окружающей стене, так как некоторые из них очень узкие и не имеют поручней для безопасности.

К сожалению, мне не удалось попасть внутрь храма. Но я ощущал тепло, осознавая, что здание было остановлено с особенной тщательностью. Детали архитектурных элементов сошлись, включая ниши во внешних стенах. Как и во всех отреставрированных церквях, здесь бережно подбирали отделку, цвет и материал. Я согласен, что не следует стремиться замазать, оштукатурить или скрыть различные виды каменных блоков. Реставрация — это процесс, и да, это исторический слой, который виден, и который существовал.

Внутри церкви вас встретят красивые фрески, хотя, к сожалению, фотографирование не разрешено. Расположенная на высокой точке церковь предоставляет великолепный панорамный вид на Старый город Тбилиси. Однако будьте осторожны при подъеме по ступеням на окружающей стене, так как некоторые из них очень узкие, а поручней для обеспечения безопасности нет.

Surların arkasında saklanmış güzel bir kilise, keşfedilmeyi bekleyen bir hazine gibi.

Чтобы попасть в это удивительное место, вам нужно воспользоваться канатной дорогой, затем спуститься пешком и войти в крепость Нарикала.

Красивая в своем окружении.

Eine orthodoxe Kirche aus dem 13. Jahrhundert, befindet sich in einer beeindruckenden Kulisse. Die Festung, in der sie steht, stammt aus dem 3. Jahrhundert und bietet eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt. Der Aufstieg ist entweder zu Fuß oder mit der Gondel möglich. Von der Spitze der Ruine hat man einen wunderschönen Blick auf ganz Tiflis, was den Besuch besonders lohnenswert macht. Auf der anderen Seite lädt der sehenswerte botanische Garten zu einem Spaziergang ein.

Внутри этого очаровательного храма можно увидеть прекрасные иконописи. Спокойная обстановка располагает к молитве после подъема к крепости. Женщинам необходимо покрывать голову, и платки можно найти снаружи.

تقع داخل جدران الحصن، وتعتبر من المعالم التاريخية الرائعة التي تأسر الزوار بجمالها وعبقها التاريخي. الجو داخل المكان هادئ ومريح، ويناسب كل من يبحث عن لحظات من التأمل والسكينة.

Kalede yer alıyor ve içine girip gezmek mümkün. Yanındaki surlardan şehri kuş bakışı izleme imkanı sunuyor.

Церковь открыта для посещения с 11 до 18 часов. Интересное место с красивой архитектурой, наполненное атмосферой спокойствия. Внутри приятно находится и любоваться интерьерами. Один из тех случаев, когда хочется вернуться.

Я прочитала статью о Старой Православной церкви Святого Николая и с нетерпением планирую посетить это место. Я узнала о церкви в самом большом справочнике-каталоге о Грузии Madloba.info. Внешне церковь выполнена из красного кирпича, что характерно для многих грузинских храмов. Рядом с церковью расположен маленький сад с настоящим виноградом, где можно сесть на скамейки и насладиться спокойствием и красотой. Внутри стен храма находятся разнообразные фрески, и я с нетерпением жду возможности увидеть их и услышать интересные истории от смотрителей церкви. Я рекомендую посетить эту старую церковь всем, и я уверена, что это будет незабываемый опыт отдыха от городской суеты и восхищения ее красотой.

В Тбилиси почти все церкви расположены на красивых возвышенностях. и эта не исклбчение)

К сожалению, внутрь попасть не удалось, но мысль о том, что здание восстановлено старательно, согревает. Поражает внимание к архитектурным деталям, особенно нишам в наружных стенах. Как и в других отреставрированных церквях, здесь тщательно подобраны отделка, цвет и материалы. Согласна, что нет надобности скрывать разные виды каменных блоков — реставрация сохранила историю, и это видно.

Приятное место, хотя ничего выдающегося, обычная церковь с типичной архитектурой.

Место оставляет впечатление скромности и простоты, лишённой блеска и роскоши. Внутри царит тихая и спокойная атмосфера, а воздух пропитан ароматом ладана.

Подняться стоит хотя бы ради потрясающих видов и крепости. А пока вы там, загляните в небольшую православную церковь. Она очень атмосферная и наполнена ароматом ладана. В художественном плане она простая, но за счет своей атмосферы это место не стоит упускать.

ეს ეკლესია ძალიან ლამაზია როგორც გარედან, ისე შიგნიდან. სანახაობა მართლაც შთამბეჭდავია, ხოლო მისი ადგილმდებარეობა სიხარულით აგირსევს. ეკლესიის მორთულობა და არქიტექტურა გულს ახარებს. აქ ყოფნა ნამდვილად ასატკბობს გრძნობებს და სულიერ სიმშვიდეს მოსახადებს. საუკეთესო ადგილია დასვენებისთვის და სულიერი სიმშვიდისთვის. პერსონალი მეგობრული და სტუმართმოყვარეა.

Это такое великолепие.

Можно рекомендовать к посещению.

Множество церквей и храмов в Тбилиси и каждый со своей историей.Рассматривая фото видно, что церковь не старая,но вот меня очень заинтересовали старинные постройки в виде крепости у подножья церкви. Было бы интересн о узнать об этом поподробнее.Церковь построена на
возвышенности где открывается красивый вид вокруг.Если доведётся побывать в Тбилиси,то обязательно нужно посетить эту церковь.

Церковь расположена на возвышенности, откуда открывается потрясающий вид.

Pataralı azize ithaf edilmiş muhteşem bir ibadet yeri.

Merhaba, Tarihi yerler görülmeli.

После посещения крепости Нарикала, спускались в Тбилиси пешком и решили по пути зайти в Церковь святого Николая. Место действительно божественное. Здесь приходит умиротворение и спокойствие. Внутри храма очень красиво. Рекомендуем посетить.

Восхищен архитектурой местных храмов и соборов! Эта непередаваемая красота ваялась лучшими мастерами своего дела. Даже глядя на фотографии, начинаешь погружаться в этот мир равновесия и спокойствия. Такая, своего рода, терапия для Вашего разума. Вы определенно сможете найти здесь что-то очень близкое Вашему сердцу и обдумать всё, что было "До" для более успешного "После". Обязательно посетим с семьей это потрясающее место.

Это место расположено в старой крепости и не пользуется большой популярностью среди посетителей. Добраться туда можно на канатной дороге, что само по себе уже увлекательно. Обратно в центр ведет удобная пешеходная тропа, которую стоит пройти.

Замечательное место.

Место впечатляет красивыми видами и старыми каменными башнями.

Yapının ilk hali 13. yüzyıla dayanıyor fakat zamanla tamamen yok olmuş. 20. yüzyılın sonlarında tamamen yeniden inşa edilmiş. Her ne kadar orijinaline uygun olarak yeniden yapıldığı söylense de, eski bir yapı olmadığı için tarihi atmosferden uzak.

Храм, восстановленный сравнительно недавно, был возведён в 1996–1997 годах на месте утраченного в результате пожара сооружения XIII века. Его архитектура выполнена в форме крестово-купольного храма с входами с трёх сторон. Внутреннее убранство впечатляет фресками, на которых изображены библейские сцены и ключевые моменты грузинской истории.

В старой части Тбилиси можно увидеть замечательное историческое сооружение. Оно стоит на холме уже много веков, привлекая внимание своим древним величием. Построенное задолго до основания города, это место хранит в себе дух времени и истории. Её нынешнее название связано с периодом монгольского владычества, когда ему дали значение "малой крепости". За все время существования никто не смог захватить её силой. Удивительное место, которое стоит посетить.

Kale içinde yer alan çok eski ve güzel bir kilise.

Una splendida chiesa con un piccolo cimitero adiacente. Si trova vicino ai resti dell'antica fortezza che domina la città di Tbilisi.

Замечательное место на вершине холма. Внутри впечатляющие фрески.