Borjomi Local Museum

נחמד מאוד, המקום באמת מעביר את הסיפור שלו. המבנה והעיצוב הפנימי שלו קצת ישנים מהתקופה הסובייטית, אבל דווקא בגלל זה ממש מרגישים את התקופה.

21-ე საუკუნეა და გადახდა ბარათით არ მიიღება. მივედი და უკან გამობრუნება მომიხდა იმიტომ, რომ ნაღდი ფული არ მედო.

Прилагаю актуальное расписание на январь 2025 года. Обычно музеи закрыты по понедельникам, но здесь это не указано, стоит уточнить этот момент.

I anticipated more, but nearly half of the exhibits seemed inauthentic. However, there were a few displays that were genuinely interesting and focused on Georgian history.

Nice museum, though we didn't have quite enough time to fully explore it. I'd suggest setting aside at least 40-60 minutes for a visit.

Impressive exhibition...

Absolutely worth a visit.

It was closed on 19/8/2024, not open at all.

ყურადღებიანი, კეთილი და პროფესიონალი პერსონალი.

رائع جدا

Delightful local gem. You can explore everything in about an hour.

It's got an unusual atmosphere, but it's all right.

The guide provided all the details.

Это очень увлекательное место. Небольшое историческое здание нуждается в реставрации и внимании. Внутри много заинтересовывающих экспонатов, которые освещают этнографию и краеведение региона. Можно узнать много нового о местной истории. Все аккуратно и чисто. Однако властям стоит больше заботиться о сохранении экспонатов и инфраструктуры.

Если окажется свободное время в Боржоми, советую заглянуть в местный этнографический музей. Здание само по себе старинное и нуждается в ремонте, но в этом есть особая атмосфера. На третьем этаже можно увидеть красивый старинный потолок. Экспонаты тоже достойны внимания, хотя чучела животных могли бы быть сделаны лучше.

جميل لكن يحتاج تدفع للدخول.

Краеведческий музей в Боржоми - удивительное место, где можно погрузиться в историю Грузии. Экспонаты разнообразны и интересны, особенно для детей старше 5 лет. Макеты домов, коллекции посуды, исторические предметы - все это заставляет задуматься о прошлом региона. Гиды помогут разобраться в истории, делая экскурсию еще более увлекательной. Рекомендую посетить этот музей!

Quite engaging and reasonably priced!

Очень классно! Он такой старинный и милый.

Very impressive! The ancient archaeological artifacts and animal heads are fascinating. A must-visit for hunting enthusiasts.

Приятно было рассмотреть миниатюрные модели типичных грузинских домов и фотографии Тифлиса. Внутри представлены экспозиции с оригинальной мебелью и традиционной одеждой.

Здание музея может быть в не самом лучшем состоянии, но это не умаляет атмосферности и интереса самого музея. Рекомендую уделить немного времени, чтобы рассмотреть экспонаты.

Неплохое место, за свои 5 лари вполне стоит посещения. Залы компактные, но экспозиция хорошо охватывает периоды каменного и бронзового веков. Интересен уголок истории завода, включая старые бутылки с боржоми. Также на 3-ем этаже есть зооботаническая секция - нечто особенное, но можно обнаружить несколько интересных артефактов. Вполне возможно уделить музею час и остаться довольным.

Экспозиция здесь несколько однообразна: на первом этаже повторяющиеся предметы, такие как заколки, наконечники копий, и кувшины. Второй этаж оказывается более интересным с представлением оружия, посуды из семьи Романовых и всего, что связано с водой, включая боржомские артефакты. На третьем этаже вы найдете чучела животных, характерных для Грузии, а также некоторые геологические образцы.

Экспозиция в музее не является очень насыщенной. На первом этаже повторяются экспонаты, включая заколки, наконечники коптев, и кувшины. Однако второй этаж представляет больший интерес с оружием, посудой семьи Романовых и различными артефактами, связанными с водой, включая предметы из боржомского стекла. На третьем этаже экспонаты включают чучела животных Грузии и некоторые геологические образцы.

Очень удивительное место, и, что неожиданно, очень интересное. Рекомендую приобрести экскурсию – без нее сложно полностью погрузиться в историю. Этот музей включает настоящие дома из разных эпох Грузии. Некоторые дома воссозданы, другие куплены, разобраны и затем восстановлены в музее. Экскурсовод расскажет вам о том, чем отличаются дома в восточной части Грузии от домов на западе страны. Вы также сможете увидеть разницу между домом крестьянина и богатого гражданина. В музее сохранены интересные архитектурные решения и внутреннее убранство домов. Особенно впечатляют детские ходули! К тому же, с холма открывается великолепный вид на город – это настоящий подарок! Лучше приезжать утром, так как парковка перед музеем небольшая. На территории можно передвигаться пешком или на электромобиле.

Музей увлекательно представляет артефакты с 2-го тысячелетия до нашей эры до наших дней: археологические находки, окаменевшую флору и фауну, этнологию, а также коллекции западноевропейского, китайского и японского фарфора 17-19 веков и предметы быта.

Имеется обширная коллекция, охватывающая период от каменного века до наших дней. Экскурсовод увлеченно и вдохновенно рассказывает о каждом экспонате, делая посещение музея увлекательным и познавательным.

Absolutely worth a visit when you're in Borjomi 👌.

So many exhibits to explore. Compared to other places, the admission fee is fantastic!

A captivating museum featuring artifacts from as far back as the 2nd millennium B.C. to the present day. The exhibits include archaeology, petrified plants and animals, ethnology, as well as West European, Chinese, and Japanese porcelain and household items from the 17th to 19th centuries.

Fantastic spot.

ეს მუზეუმი დამთვალიერებლებს შთამბეჭდავ ექსპოზიციას სთავაზობს. წარმოდგენილი უძველესი არტეფაქტები მეორე ათასწლეულის დასაწყისიდანაა, ხოლო გამოფენა ახალ ისტორიასთან მთავრდება. განსაკუთრებით მომეწონა მზესთან დაკავშირებული სამარხებიდან ნაპოვნი ქურუმი ქალების მზის დისკოები, რომლებიც ასევე მეორე ათასწლეულის მეორე ნახევარს მიეკუთვნებიან და ჩითახევში აღმოჩენილი პირველი- მეოთხე საუკუნეების ბალთები. აქ ასევე შეგიძლიათ იხილოთ რომანოვების სასახლიდან გადმოტანილი ჭურჭელი და ეთნოგრაფიული კუთხე. დიდი მადლობა ადგილობრივ გიდ ელისოს.

Замечательное место.

За свои 5 лари это вполне достойное место для посещения. Залы не очень большие, но экспозиция хорошо охватывает периоды каменного и бронзового веков. Есть раздел, посвящённый истории завода, включая старые бутылки с боржоми. На третьем этаже находится зооботаническая секция. Особых редкостей там нет, но несколько интересных артефактов все же есть. Весь музей можно осмотреть примерно за час.

Экспозиция впечатляет, здесь есть вещи династии Романовых. Здание выглядит очень красиво и старинно снаружи, но внутри нуждается в ремонте. Раздел природы явно требует обновления. Достаточно посетить первые два этажа.

Очень впечатлился этим музеем. Его интерьер сильно выделяется среди других в небольших грузинских городах. Там висят крупные картины, а также стоит мебель из царских дворцов. Само здание тоже является историческим объектом, и его стоит осмотреть даже без захода внутрь. Экспозиция разнообразна, и она действительно удерживает внимание.

Я только что прочитал статью о Боржомском краеведческом музее в Грузии на madloba.info. Это действительно удивительное место! Здание музея в готическом стиле, построенное в 1890 году, вызывает впечатление. Я был там несколько лет назад, и мне запомнилась их археологическая экспозиция. Они имеют редкие артефакты, такие как глиняная скульптура мужчины, бронзовое ожерелье и оружие, а также коллекцию монет. Кроме того, я был впечатлен предметами прикладного искусства, которые изготовлены в разных странах. Если вы посетите Грузию, обязательно загляните в этот музей!

Музей хоть и небольшой, но экспозиция интересная. Тем не менее, сотрудники сильно портят впечатление от визита. Есть одна пожилая смотрительница, которая буквально заставляет бегать между этажами. На первом этаже нам выделили всего 5 минут, после чего нас отправили на второй, ссылаясь на то, что предыдущие посетители уже идут дальше. Ещё пришлось торопиться на втором и третьем этажах. Выключали свет на экспозициях, не дав возможность вернуться и что-то посмотреть повторно. В итоге визит оказался крайне неприятным, посмотреть как следует ничего не удалось — на всё было только 25 минут. Непонятно, почему бы не нанять больше сотрудников или не организовать сеансовое посещение, чтобы дать людям больше времени.

უამრავი საინტერესო ინფორმაცია მოვისმინეთ და ვნახეთ.

I'm not sure if I was more impressed by the exhibits or the building itself. This place definitely needs more funding. Absolutely worth a visit.

Great experience.

Билет для туристов стоит 5 лари, а открытки продаются на входе за 0,5 лари. В музее три этажа, посвящённые истории Грузии и природе.

Make sure to check out this museum while you're in town.

В музее холодно, так как нет отопления, и полы нуждаются в ремонте. Однако здесь можно увидеть интересные экспонаты из дома Романовых и чучела животных, некоторые из которых срочно требуют реставрации. Также привлёк внимание любопытный план региона Боржоми.

Ce musée nous a beaucoup plu. Il est petit mais très bien organisé, avec quelques explications traduites en anglais, juste assez pour saisir l'essentiel ! L'atmosphère de ce musée, ainsi que le charme de l'ancien bâtiment, sont incontournables si vous passez par Bordjomi.

სასიამოვნო გამოცდილება იყო.

Музей в виде дворца - такое можно встретить, пожалуй, только в Грузии. Краеведческий музей Боржоми поражает своей архитектурой также сильно, как и экспонатами в выставочном зале. Тут даже есть вещи, которым больше 1500 лет!!!

The museum is lacking in quality and really needs more care. During the summer, air conditioning should be installed. The place is dirty and generally feels old and run-down.

ძალიან მიმზიდველი ადგილია.

Fantastic idea, beautiful setting, and an excellent collection, all enhanced by the wonderful staff. The only downside is the need for more cosmetic upkeep.

👍

Cozy and charming place.

Отличное место, чтобы познакомиться с историей города и легендарным производством минеральной воды. Обстановка просто завораживает!

უშუალოდ სანახავია.

Музей находится в старом здании, но это только добавляет ему шарма и атмосферы. Определенно стоит потратить немного времени на изучение экспонатов.

رائع 🌹

מקום חביב, לא גדול במיוחד.

متحف صغير وجذاب. استخدم تطبيق ترجمة جوجل بالكاميرا للاستمتاع بالمعلومات والتعرف على التاريخ والثقافة الجورجية. عند مخرج المتحف يوجد دفتر لتدوين الذكريات، ورأيت فيه تعليقات بعض السعوديين الذين زاروا المتحف وأبدوا مشاعر إيجابية.

Çok hoş.

Безусловно, горы, вино и природа в этом месте восхитительны. Но выделите час-полтора на посещение музея — это будет стоить вашего времени.