Okrostsikhe Fortress (Golden Fortress) in Samtskhe-Javakheti, Georgia.

საგარეჯოდან ჩამოვედი ასეთი ციხეების სანახავად ჯავახეთში. მანქანამ რაც იარა მივედი ახლოს დაახლოებით 3km მქონდა დარჩენილი, რომ გზა უარესად გაფუჭდა. შეუძლებელი იყო წინ წასვლა AWD ავტომობილით. დიდი ჟრუანტელი დამიტოვა როდესაც მოვაახლოვე კადრი. ვიმედოვნებ რომ სულ მცირე ნორმალურად გზას მაინც მიეხედება. ეჭვი მეპარება ეს ციხე თმოგვზე გრანდიოზული იყოს, თუმცა მას მისასვლელი მაინც აქვს

The trek to this ancient fortress felt like entering a different realm. As you approach the site, a sense of history engulfs you. The path isn’t the easiest, but every step is a brush with the past. Silent, powerful, majestic—it’s a place that makes you feel small in the best possible way. Must-see for those who chase unique experiences.

Hidden amongst the hills, this place tests both your stamina and patience before you even arrive. It's an intriguing location, sure, but getting there felt more like a pilgrimage than a visit. I recommend you come well-prepared with the right shoes and maybe a good walking stick. The site itself has a certain allure, but the effort it takes to reach it slightly overshadowed the experience for me. Worth a visit if you're up for a bit of an adventure, but manage your expectations.

Wandering through ancient remains, it's easy to get lost in the whispers of history. Layers of stone walls, a silent testament to past struggles, stand defiantly amidst the rugged landscape. Captivating, if only for a brief journey into time's forgotten nooks.

Stepping into the shadows of the old stone walls, there's an immediate sense of history’s weight pressing down. It’s astounding how these ancient defenses still stand as though time never touched them. Almost like a hidden treasure, wrapped in legends. What intrigued me most wasn't the structure itself, but the silent stories it seemed to whisper, tales of resilience and unyielding fortitude. An unexpected, yet refreshing journey through time.

Дух истории здесь витает в воздухе. Глядя на эти древние камни и руины, чувствуешь себя частью чего-то намного большего, чем просто турист. Вид на Колхидскую низменность захватывает дух и переносит мысли к легендам о прошлом. Те, кто ищет ощущение времени и величия, точно останутся довольны.

Место с удивительными видами и атмосферой спокойствия. Особенно запомнились маленькие пушистые охранники территории – щенки, радости от которых не было предела. Если поедете, захватите что-нибудь вкусненькое для этих милах, они вас отблагодарят бурным вилянием хвоста.

Огромная крепость, возвышающаяся на холме. Виды с террас просто захватывающие! Истинная гордость прошлого — здесь можно нащупать дыхание веков. Если решите исследовать, не забудьте головной убор — солнце здесь жарит без пощады. Идеальное место, чтобы отвлечься от суеты.

Unleashing hidden gems often involves a little sweat, but the climb to the ancient fortress was a journey worth every step. Not for the faint-hearted, the rugged path adds to the adventure. Once you stand atop, the panoramic vistas steal your breath away and make every tough moment vanish. A timeless experience, loaded with whispers from centuries past.

Hidden high with a view that takes your breath away, this place is worth every step. There’s a unique blend of history and breathtaking landscapes that captivates you instantly. Silence and vastness create a feeling you don’t usually find in everyday life. Completely worth the challenge to get there.

Если честно, ожидала большего. Крепость, конечно, симпатичная, и вид с нее захватывающий, но размеры разочаровали. Куда не сверни — укромных уголков много, но все они кажутся одинаковыми. Зимой тут особенно холодно, без теплых перчаток не обойтись. Да, до центра города близко, но нужна ли эта остановка? Сомневаюсь.

Сначала подумал: «Вот это будет приключение!». Но добраться — целая эпопея. Дорога убитая, трясло так, что чуть руки не отвалились. Освещение — как в средневековье, так что рекомендую взять фонарик. И обувь надо удобную, иначе подъем превратится в пытку. Место, конечно, интересное, но надо реально подготовиться. Надписи древние, виды крутые, но усилия — запредельные.

Посетила это место одиночным днем между рейсами и могу сказать одно: пейзажи с вершины просто волшебные. Подняться к руинам оказалось проще, чем думала, хоть добраться туда было проблематично. Тропинка требует внимания, но вид сверху абсолютно оправдывает усилия. Ощутила себя частью древности. Наверняка вернусь еще раз!

Scaling up rugged cliff faces to discover ancient ruins—this place is pure magic. The mix of broken stone walls and the breathtaking Georgian landscape feels like stepping into a fantasy novel. Visiting was a thrilling adventure, even if challenging at times. It’s a hidden gem needing some love and repair, yet it’s impossible not to be enchanted by its raw beauty. Perfect for anyone craving an off-the-beaten-path experience.

Организовать случайный уикенд оказалось сложнее, чем я ожидала. Место имеет невероятный потенциал: сколько страха и красоты одновременно! Но добраться сюда – настоящий квест. Состояние подтверждает, что место давно ждет реставрации – ходить по нему не очень комфортно. Красоты, хоть отбавляй, но как на таких длинных маршрутах без нормальных указателей и дополнительного обслуживания? Местом можно наслаждаться, если вы – фанат адреналина и приключений. Но если хочется просто расслабиться и увидеть что-то новое без лишних сложностей – не лучший выбор.

Сначала кажется, что идти 7-8 км по лесу — это долго и утомительно, но каждый шаг туда подарил мне такое чувство спокойствия, что я понял: оно того стоит. Само место словно спрятано от суетного мира, и когда добираешься до вершины — открываются виды, которые не передать словами. Важно помнить, что в дождь тропинки могут стать скользкими, но это лишь добавляет приключения. Рекомендую тем, кто готов пройти путь, чтобы встретить настоящую тишину и дикие пейзажи.

Time travel exists, and I found it in Oqroskhre. The silent, ancient stones whisper stories of valiant defenders and fierce battles. Standing amidst the grandeur of the ruins, I could almost hear the clang of swords and the shouts of commanders. The sheer resilience of the place, high on the hill, overlooking vast landscapes, struck me to my core. It’s a must-visit if you want to feel history in your bones.

Reaching this place was a real hassle. Steep climbs, rocky paths—not for the faint-hearted or non-prepped vehicles! Our ride managed it with 11 people crammed in, but that's likely an exception, not the rule. If you’re not so lucky, prepare for a tough 1.5 km hike. However, the effort pays off. The sunset transforms the structure into a true golden sight, surrounded by breathtaking views. Yet, the climb might not be everyone’s cup of tea. Just something to consider if you’re into hiking and rugged adventures.

Imagine standing atop sheer cliffs, where history whispers through ancient walls and time stands almost still. Every step takes you deeper into the labyrinthine beauty of the massive stone fortress, a guardian of the past nestled in the rugged landscape. The view from the highest tower, overlooking the sprawling fortifications, is nothing short of breathtaking.

The feeling of walking through this incredible place is like being transported to a different era. The sturdy walls, built from roughly hewn boulders, still showcase impressive engineering—an echo of formidable defenses that could withstand the harshest sieges. The layers of high stone, the hidden nooks, the sturdy towers—each part tells its own story of resilience and fortitude.

As you explore, the surrounding serenity feels almost paradoxical compared to the fortress's tumultuous history. Traversing through arches and peeking through narrow entrances conjures a sense of adventure and reverence. The air here feels thick with tales of old battles and enduring bravery. For any history buff or adventure seeker, this place will resonate deeply in your soul. A visit here is more than just a trip—it's an emotional journey through time.

Старинные стены этого места словно переносят в прошлые века. Проходя по каменным проходам и глядя на полуразрушенные стены, ощутил настоящий дух истории. Представлял, как здесь бурлила жизнь, как защитники храбро обороняли эти рубежи. Особенно впечатлила старая церковь — каждый камень здесь заряжен энергией времени. Место со своим уникальным характером, обязательно стоит посетить.

Тысячи лет истории, вплетённые в камни этого места, создают атмосферу подлинной древности. Пройдясь по крепким стенам, чувствуется, что здесь когда-то бурлила жизнь. Озеро на территории добавляет особую спокойную гармонию, а ухоженные пространства дарят чувство уюта. Неплохое место для спокойного времяпрепровождения, особенно если вы любите истории и красивые виды.

Это место действительно восхищает своей красотой. Добраться туда может оказаться сложной задачей для неподготовленного автомобиля. Однако на нашей машине мы смогли заехать без проблем, и нас было 11 человек. В крайнем случае придется пройти 1,5 км пешком по крутому подъему. Попасть можно через село Боладжури. На закате крепость выглядит особенно впечатляюще, приобретая золотой оттенок. Окрестности радуют глаз потрясающими видами. Просто находка для любителей хайкинга!

ძალიან მაგარი ციხეა, სამწუხაროდ ვერ ავედით ცუდი გზის გამო. გზიდან კარგად ჩანს. ყველამ უნდა ნახოს აუცილებლად

Добраться туда непросто. Однако место заслуживает внимания. Рекомендуется заранее подготовиться перед поездкой.

Absolutely stunning. Totally justifies the visit.

Impressive.

Definitely worth a visit.

This is one of Georgia's largest fortresses. The ruins showcase remarkable architecture, offering fantastic views and a rich history.

ჩემ ქალაქს გადმოყურებს "ოქროს ციხე".

The journey is challenging, but definitely rewarding! In Georgian, "okro" means golden, and during autumn, the castle truly has a golden hue.

👍👍👍👍 ულამაზესი ადგილია.

Золотая крепость была одной из главных оборонительных сооружений в Самцхе-Джавахети и входила в систему защиты владений атабегов. Точных данных о времени её постройки нет, но, вероятно, она была возведена в конце XIII или начале XIV века. О ней не сохранилось ранних письменных упоминаний. В XV-XVI веках крепость играла значительную роль в обороне от наступающих турецких войск. Здесь можно было контролировать большие территории и наблюдать за дорогами. Благодаря выгодному расположению и крепким стенам, осаждённые могли долго сопротивляться. Крепость часто упоминалась в хронике XVI века, описывающей последние дни княжества Самцхе. В 1578 году во время вторжения турецкого полководца Лала-паши здесь укрылась жена Кайхосро Атабаги, Дедисимеди, пытаясь спасти Самцхе.

მინდა ვესტუმრო.

Я поехал из села Энтели, используя карту Google. До определенного момента идет асфальтированная дорога, а примерно за 1,5 километра до цели начинается грунтовая дорога для полноприводных машин. На машине можно проехать около 700-800 метров, а потом нужно идти пешком. За крепостью есть крытые навесы и источник воды.

ამ ოპუსს ყველაფერი საუკეთესო აქვს, რაც ციხეს უნდა ჰქონდეს: რთულად ასაღები, მიუდგომელი და ალყის დროსაც დიდხანს ძლებდა. მისი სახელწოდება სწორედ ამ უპირატესობის გამო გაჩნდა. თურქები მას ოქროს ციხეს ეძახდნენ.

ერთი დიდი ციხის ნარჩენებია შთამბეჭდავი. ჯერ კიდევ რჩება 4 რიგის გალავნის კვალი. მისვლამდე მტრისთვის უსწრაფოდ მიუდგომელი კლდის თავზე ასვლამ 4 გალავანის გადავლა მოუწევდა.

Это место расположено рядом с деревней Болаюри в муниципалитете Адигени. Крепость стоит на огромном скалистом массиве, добраться до неё непросто. Со всех сторон её охраняют высокие стены. Южная часть особенно впечатляет: несколько параллельных рядов стен и крепкие башни. Самая высокая башня возвышается над скалой и как бы наблюдает за всем. Комплекс сложен, уровень пола постоянно меняется. Стены соединены со скалами, а их основа следует линии скал. Построены из грубо обработанных камней, стены местами достигают высоты более 10 метров. Вход находится на севере, его окружают большие валуны. Толщина стены в этом месте превышает два метра, сохранились следы от прежних двумстворчатых дверей с массивным запором. Внутренние укрепления и башни усложняли продвижение нападавших. Веляла большую роль в защитной системе региона и контролировала значительную территорию. Упоминается в хрониках XV-XVI веков. В 1578 году, во время вторжения турецкого командующего Лала-паши, сюда укрылась супруга Каихосро атабага, пытаясь спасти регион от захватчиков.

прекрасно

საოცრება!

This is one of Georgia's largest and toughest fortresses, located in the Adigeni municipality, dating back to the 6th or 7th century. The road from the village of Shoya is just a dirt path and is in really bad shape. I recommend walking the 3 kilometers instead. The views are absolutely stunning.

This place is truly unique. The climb might be a bit challenging, but that's part of its charm! The view and the atmosphere are absolutely breathtaking.

Stunning panoramic views.

Крепость расположена рядом с селом Боладжури в Адигенском муниципалитете. Она построена на величественной скале и сложно доступна с некоторых направлений. Это одно из крупнейших укреплений в стране. Несмотря на серьезные повреждения, место идеально подходит для туристов и любителей походов, но нуждается в восстановлении.

Fantastic spot!!!

Amazing 13th-14th century fortress.

სასიამოვნო ადგილია ლაშქრობისთვის :)

ძალიან მაგარი ადგილი! სამწუხაროდ ცუდი გზის გამო ვერ ავედით, მაგრამ გზიდან მშვენივრად ჩანს. ყველამ აუცილებლად უნდა მოინახულოს.

Saqmarlesi adgili.

Ancient.